Vous avez cherché: سنة الحياة (Arabe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

سنة الحياة

Anglais

life happened.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

سنة الحياة.

Anglais

stuff of life.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

هذه سنة الحياة

Anglais

these things happen

Dernière mise à jour : 2020-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

هذه سنة الحياة.

Anglais

that's life.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

-إنها سنة الحياة

Anglais

it's just the way things are.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

سنّة الحياة

Anglais

as unchangeable as nature.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

..إذا جاءت سنة الحياة

Anglais

if the world were a little more right,

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

سنّة الحياة؟

Anglais

life-affirming?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

-هذه هي سنة الحياة .

Anglais

- that's just the way it is.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

والتغيير هو سنة الحياة.

Anglais

change is the law of life.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

أليست هذه سنة الحياة؟

Anglais

doesn't it with everyone?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

سنة الحياة, ناموس الطبيعة

Anglais

way of the world

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

هذه سُنة الحياة

Anglais

it's the circle of life.

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

وهذه يا أندرو هي سنة الحياة

Anglais

and those, andrew, are the so-called facts of life.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

- إنها سنْه الحياة -

Anglais

- this is just life.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

-هذه هي سنة الحياة يا صاحبي .

Anglais

- that's just the way it is, man.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

هذه هي سنّة الحياة

Anglais

and that's the way the permanent waves

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

هذه سنة الحياة أيها الملازم المفتش.

Anglais

and so it goes detective lieutenant.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

أجل، هذه سنّة الحياة

Anglais

yeah, well, that's life.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

-أعني, هذه سنّة الحياة .

Anglais

i mean, c'est la vie.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,759,452,433 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK