Hai cercato la traduzione di شكرا على لطفك da Arabo a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Arabo

Inglese

Informazioni

Arabo

شكرا على لطفك

Inglese

thank you for your kindness.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

شكرا لك على لطفك

Inglese

-thank you for your kindness.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

شكرا على...

Inglese

hey, thanks for...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

أشكرك على لطفك

Inglese

thank you for being so kind.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

على لطفك الكبير.

Inglese

for your great kindness.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

لا شكرا على لطفك, لكنى افضل ال... . --

Inglese

no, it's very sweet, but i'd rather go over the--

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

شكراً على

Inglese

oh, hey, ed, thanks for gettin' back to me so quick.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

..شكراً على

Inglese

thanks for this...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

. . شكراً على

Inglese

(continues laughing) thank you for that,

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

-شكراً على ...

Inglese

- well, thank you for--

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

سأفعل شكراً على لطفك

Inglese

i will, sir. thank you. thank you for your kindness.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

و شكرا مرة أخرى على لطفك مع سوزان وداعاً

Inglese

and thank you again for being so very kind to susan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

شكرا على لطفك يا سيدي أتظن بأن هذا الكتاب جيد ؟

Inglese

thank you kindly, sir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

شكراً على لطفك معي اليوم

Inglese

thank you for being so nice to me today.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

شكرا جزيلا لك , على لطفك و مساعدتك الكبيرة لها

Inglese

thank you for being so kind.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

ياصاح, لايمكنني التغلب على لطفك

Inglese

dude, i can't even get over how smooth you are with these clients.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

شكراً لك سيد (دارني) على لطفك.

Inglese

thank you, mr. darnay, for all your kindness.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

(شكراً لك على لطفك، يا (فنسنت

Inglese

thank you for your kindness, vincent.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

... نحن بالتأكيد نُريد ان نشكرك على لطفك , يا سيد

Inglese

we certainly want to thank you for being so nice, mr...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

كانت الأمور صعبة بيننا ولكن أردت أن أشكرك على لطفك.

Inglese

things have been difficult between us but i wanted to thank you for your kindness.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,998,601 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK