Hai cercato la traduzione di موضوع الرسالة da Arabo a Inglese

موضوع الرسالة
message body

موضوع الرسالة :
subject: escape.

موضوع الرسالة "قسمة".
subject matter - kismet.

(موضوع الرسالة: أمي)
wow!

تحديد موضوع الرسالة
set subject of message

ما هو موضوع الرسالة ؟
what's that all about?

سأشرح لك موضوع الرسالة
i'll explain about the messages.

ما موضوع الرسالة العاجلة ؟
what's up? what was the urgent text about?

موضوع الرسالة خطاب إلى المستأجر
subject letter to the tenant

النظر في وجاهة موضوع الرسالة
consideration of the merits

متى سوف تخبرين أبي عن موضوع الرسالة?
when are you going to tell dad about the letter?

موضوع الرسالة: الديمقراطية والأشخاص ذوي الإعاقة.
thesis: democracy and persons with disabilities.

(حسنٌ يا (ديريك ما موضوع الرسالة النصّية المستعجلة؟
okay, derrick, what's with the emergency text?

حاء - ضم مسألة المقبولية والنظر في وجاهة موضوع الرسالة
h. joining the question of admissibility with consideration on the merits

موضوع الرسالة: تطور حقوق المرأة: الحقائق والقيم والأعراف.
thesis: evolution of women's rights. fact, value, norm. post-graduation stricto sensu

تعليقات الدولة الطرف على موضوع الرسالة وتعليقات المحامية عليها
state party's observations on the merits and counsel's comments thereon

موضوع الرسالة: "مفهوم اللامركزية في فرنسا وألمانيا وإيطاليا ".
thesis subject: "la notion de décentralisation en france, en allemagne et en italie ".

)أ( أﻻ يكون موضوع الرسالة مناقضا لمبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة؛
(a) the object of the communications must not be incompatible with the principles of the charter of the united nations;

68- والقضية التي تشكل موضوع الرسالة لا تزال معروضة أمام المحاكم العسكرية.
68. the case forming the subject of the communication remains before the military courts.

وينبغي تحديد رقم الجلسة وبند جدول الأعمال في أعلى البيان وفي موضوع الرسالة الإلكترونية.
the number of the meeting and the agenda item should be indicated in the heading of the statement and in the subject line of the e-mail.