Hai cercato la traduzione di نعم بلاد جميل بنسبة لكي da Arabo a Inglese

بنسبة لك
to you!

هل هذا سريع بنسبة لك؟
too fast for you?

نفس الشيء بنسبة لك, تخيل
just like you, i guess

المال ليس مهم بنسبة لك ولي
money is not important to you and me.

المأساة كانت ممتازة بنسبة لك.
tragedy has been good to you.

أكان هناك شيئاً بدأ غريباً بنسبة لك
was there anything that sounded odd to you?

أنت حقا... لاتعرف من أنا ، بنسبة لك .
you really...don't know who i am, do you.

بلاد جميـلة.
beautiful country.

لديك بلاد جميلة
you have a beautiful country.

هل هناك شيء معقد و صعب الفهم بنسبة لك أم ماذا؟
are you into something over your head or what?

لابد انها بلاد جميلة
it must be very beautiful there.

سمعت بأنها بلاد جميلة
i've heard it's a beautiful country.

المال ليس مهم بنسبة لك ولي ثم لماذا تطلب مني أن يكون أقل ؟
you said money isn't an important factor for either of us, so why am i the one to take a hit?

هذه بلاد جميلة، رغم ذلك
'tis a beautiful country, though.

الغابه المظلمه أنها بلاد جميله
ah, the black forrest... it's a beautiful country.

ما شاهدته هو بلاد جميلة بالتأكيد
i've seen some pretty country, that's for certain.

بلاد جميلة, أليس كذلك يا فتى ؟
beautiful country, isn't it, boy?

بلاد جميلة والأن صناعة لي ومنزل صغير لي
a girl? beautiful country, low industry... and an isolated little house all mine... where from saturday to monday i'll listen to the grass grow.

هذه بلاد جميلة، فهمت لم تحاربين للحفاظ عليها
this is beautiful country. i can see why you're fighting to keep it.

- انها بلاد جميلة سيدي - تقصدين حياة هادئة ..
- be a quiet life, won't it?