Hai cercato la traduzione di ‏يا قاسي القلب كيف تركتني ! da Arabo a Inglese

قاسي القلب
callous, cold

أنت قاسي القلب
you're so cruel!

كيف تركتني كذلك؟
why did you leave me like this?

لكن أنا قاسي القلب
but i'm wild at heart.

نعم, لأنه قاسي القلب
yeah, 'cause he's a deadbeat.

كيف تركتني أفعل هذا؟
how could you let me do that?

-كان وغد قاسي القلب.
- he was a coldhearted bastard.

لم أصبحت قاسي القلب
i've become half-hearted. this is because you only have half a heart.

إنها تعني (قاسي القلب).
it means "tough," "hard."

-جعلني ذلك قاسي القلب
it made me cold-blooded.

كيف لك أن تكون قاسي القلب؟
how can you be so coldhearted?

قاس القلب
hard hearted

♪ انهم يعتقدون أنني قاسي القلب ♪
♪ they think i'm callous ♪

ثمّ أستيقظ و أتذكّر كيف تركتني
but then i'd wake up and remember how you left me behind.

خط, صلب, قاسي القلب, قاس صلب, جاسئ
callous

هذا العالم قاسي القلب وغريب الاطوار
this whole world is wild at heart ... and weird on top.

يا رجل. يالهم من قاسي القلب وجامدين
that is rough'em stuff'em robots, pal.

انك قاسى القلب ووقح
you shameless heartless bastard!

لكن يا رجل , شيء قاسي القلب يحوم هذه المرة
but, man, something heartless this time around.

كيف أمكنك أن تكون قاسي القلب و تقتل طفلك؟
how could you be so cruel-hearted as to kill your own child?