Hai cercato la traduzione di efficient da Arabo a Inglese

efficient capital controls.
efficient capital controls.

efficient hardware: low power transmitters
efficient hardware:  low power transmitters

this highly efficient process uses natural gas as a hydrogen source and air as a nitrogen source.
this highly efficient process uses natural gas as a hydrogen source and air as a nitrogen source.

they will also highlight the need for innovative and efficient social programmes to reach the most vulnerable and excluded.
they will also highlight the need for innovative and efficient social programmes to reach the most vulnerable and excluded.

short and efficient project development and approval cycles and expedited processing of eligible activities shall be developed.
short and efficient project development and approval cycles and expedited processing of eligible activities shall be developed.

arcs and sparks: guide to safe and efficient welding (??????? ?????? ????????: ???? ?????? ????? ???????)
arcs and sparks: guide to safe and efficient welding

the use of ni resources should be based on efficient and effective management and in consonance with the human rights mandate of the institution;
the use of ni resources should be based on efficient and effective management and in consonance with the human rights mandate of the institution;

in the interest of ensuring an efficient and effective accreditation process, the sub-committee emphasizes the following requirements：
in the interest of ensuring an efficient and effective accreditation process, the sub-committee emphasizes the following requirements:

forum councillors also invited proposals from the jurists concerning both thematic issues for possible future references and administrative issues to ensure the effective and efficient functioning of the council.
forum councillors also invited proposals from the jurists concerning both thematic issues for possible future references and administrative issues to ensure the effective and efficient functioning of the council.

it was also said that in the absence of an inventory of toxic substances used in turkey, the ministry of environment and forestry could not adopt efficient regulations on the use of such substances.
it was also said that in the absence of an inventory of toxic substances used in turkey, the ministry of environment and forestry could not adopt efficient regulations on the use of such substances.

arcs and sparks: guide to safe and efficient welding (??????? ?الشرر المتطاير: دليل اللحام الآمن والفعال)
arcs and sparks:

نظرية حركة أسعار تم تطويرها في الخمسينات والستينات وتنص على أن أسعار الأسهم تتحرك عشوائيًا وأنه لا يمكن استخدام الأسعار السابقة للتنبؤ بارتفاعها أو هبوطها. تطورت هذه النظرية وأصبحت تسمى فرضية السوق الفاعلة efficient market hypothesis.
random walk theory

(b) appropriate steps should be taken to ensure an efficient use of the available time during each session (b.1.b);
(b) appropriate steps should be taken to ensure an efficient use of the available time during each session (b.1.b);

justice should be accessible, rapid and efficient, and the judicial system should be subject to public scrutiny; several examples of value and use of access to information laws around the world were presented.
justice should be accessible, rapid and efficient, and the judicial system should be subject to public scrutiny; several examples of value and use of access to information laws around the world were presented.

nhris play an important role in ensuring efficient domestic legal protection of all migrants, including access to justice, non-discrimination and equal treatment, including full and effective protection in all areas of society,
nhris play an important role in ensuring efficient domestic legal protection of all migrants, including access to justice, non-discrimination and equal treatment, including full and effective protection in all areas of society,

water stress enforces a serious threat to banana productivity. therefore, the attempts to develop tolerant lines are of massive worth to increase cop productivity. to develop an efficient in vitro screening of banana for water stress tolerance, twelve ems – induced variants derived from cultivars; 'berangan intan' and 'berangan' involving shoot tips were subjected to a stepwise selection procedure contained three levels (10, 20 and 30 g l 1) of peg induced water stress. water stress adversely
water stress enforces a serious threat to banana productivity. therefore, the attempts to develop tolerant lines are of massive worth to increase cop productivity. to develop an efficient in vitro screening of banana for water stress tolerance, twelve ems - induced variants derived from cultivars; 'berangan intan' and 'berangan' involving shoot tips were subjected to a stepwise selection procedure contained three levels (10, 20 and 30 g l 1) of peg induced water stress. water stress adversely