Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
الـ lidocaine
lidocaine
Ultimo aggiornamento 2013-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
start a lidocaine iv.
start a iidocaine iv.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
الـ lidocaine بجرعاته المعتادة.
lidocaine at usual doses
Ultimo aggiornamento 2013-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
أحتاج 75 mg من lidocaine وواحد من أمبير epinephrine.
i need 75mg of lidocaine and one amp of epinephrine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
تُعالج هذه الخوارج بالـ lidocaine ومضادات اضطرابات النظم الفموية.
however, nonsustained or sustained vt occurring in patients with impaired ventricular
Ultimo aggiornamento 2013-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
يجب أن يؤخذ استعمال الـ lidocaine أو الـ phenytoin أو المستويات المنخفضة من الطاقة بعين الاعتبار.
use of lidocaine, phenytoin, or lower energy levels should be considered.
Ultimo aggiornamento 2013-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
في حال عدم توفر خط وريدي، يمكن أن يُحقن كلٌ من الـ lidocaine والـ epinephrine داخل أنبوب الرغامى.
if cardiac arrest occurs away from the icu setting and intravenous access is not immediately available, lidocaine and epinephrine are very effective when given down an endotracheal tube.
Ultimo aggiornamento 2013-08-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
يُعالج التسمّم الديجيتالي الشديد بالـ digibind، كما قد يفيد استعمال البوتاسيوم أو الـ lidocaine أو الـ phenytoin أو حاصرات المستقبلات .
severe digox-in toxicity may be treated with digibind. use of potassium, lidocaine, phenytoin, or a β-blocker may be helpful.
Ultimo aggiornamento 2013-08-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
استعمال الـ lidocaine بجرعة 1 ملغ/كغ، ثم إعادة حقنه مرة أو مرتين بجرعة 0.5 ملغ/كغ بفواصل تبلغ 10 دقائق.
lidocaine 1 mg/kg with 1–2 repeat doses of 0.5 mg/kg 10 minutes apart.
Ultimo aggiornamento 2013-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
يمكن أن يُستخدم الـ lidocaine في حالات التسرّع/الرجفان البطيني المُعنّد، فتعطى حقنة مقدارها 1-1.5 ملغ/كغ، تتبعها حقن بجرعة 0.5-0.75 ملغ/كغ كل 5-10 دقائق حتى الوصول إلى جرعة كليّة تعادل 3 ملغ/كغ.
lidocaine may be given for refractory vt/vf as a 1–1.5 mg/kg bolus followed by 0.5–0.75 mg/kg boluses every 5–10 minutes to a total dose of 3 mg/kg.
Ultimo aggiornamento 2013-08-17
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.