Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ms. magdalena preve
ms. magdalena preve
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• ms. maría magdalena sepulveda, human rights council independent expert on the question of human rights and extreme poverty
ms. maría magdalena sepulveda, human rights council independent expert on the question of human rights and extreme poverty mr. ariranga pillay, member of the committee on economic, social and cultural rights
dr. magdalena sroda, researcher at the institute for philosophy of warsaw university and expert at the european monitoring centre of racism and xenophobia, poland
dr. magdalena sroda, researcher at the institute for philosophy of warsaw university and expert at the european monitoring centre of racism and xenophobia, poland
the work of human rights defenders was particularly affected in the departments of arauca, atlántico and norte de santander, in the magdalena medio region and in the city of bogotá.
the work of human rights defenders was particularly affected in the departments of arauca, atlántico and norte de santander, in the magdalena medio region and in the city of bogotá.
ms. maría magdalena gómez rivera, general director, department for equality and social development, mexico federal district, and former director of the office of the ombudsman for indigenous populations
ms. maría magdalena gómez rivera, general director, department for equality and social development, mexico federal district, and former director of the office of the ombudsman for indigenous populations
reports of torture that were attributed to the paramilitaries in the tayrona park (magdalena), in august, against a person who was also castrated and whose throat had been slit.
reports of torture that were attributed to the paramilitaries in the tayrona park (magdalena), in august, against a person who was also castrated and whose throat had been slit.
in another episode perpetrated by farc-ep, 11 members of the military were killed and 8 more wounded when they came across a minefield in aracataca (magdalena) in march.
in another episode perpetrated by farc-ep, 11 members of the military were killed and 8 more wounded when they came across a minefield in aracataca (magdalena) in march.
the farc-ep were alleged to be responsible for the homicides of a member of the tribal council at the san lorenzo reservation in july in riosucio (caldas); of a leader of the guambiano tribe in february in silvia (cauca); and of a 70-year-old arhuaco mamo, or tribal elder, in november in the sierra nevada de santa marta (magdalena).
the farc-ep were alleged to be responsible for the homicides of a member of the tribal council at the san lorenzo reservation in july in riosucio (caldas); of a leader of the guambiano tribe in february in silvia (cauca); and of a 70-year-old arhuaco mamo, or tribal elder, in november in the sierra nevada de santa marta (magdalena).