Hai cercato la traduzione di القطيع da Arabo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Arabo

Italiano

Informazioni

Arabo

القطيع...

Italiano

- il branco...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Arabo

آخر القطيع

Italiano

gli ultimi del branco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

ألفا القطيع؟

Italiano

l'alfa del branco?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

-من القطيع"؟"

Italiano

- "appartengono al branco"?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

القطيع يتفكك

Italiano

il gruppo si disperde.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

أنا سيد القطيع.

Italiano

io sono il capobranco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

القطيع بأكمله!

Italiano

tutto il gregge !

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

-القطيع يا سيدي.

Italiano

il branco, signore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

-من؟ -قائد القطيع .

Italiano

- il nostro capobranco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

إنها عقلية القطيع

Italiano

È mentalità di branco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

أنا أختار القطيع.

Italiano

scelgo il branco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

-ونعود لهذا القطيع

Italiano

e andare incontro a quell'orda?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

القطيع يحتاجُ لِكلانا

Italiano

il branco ha bisogno di noi due.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

عفواً يا سيد القطيع.

Italiano

mi dispiace, capobranco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

- (قطيع النوارس) ... القطيع؟

Italiano

okay.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

القطيع بإستطاعته شم الدماء

Italiano

quel branco fiuta il sangue.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

فليذهب القطيع إلى الجحيم.

Italiano

il branco puo' andare a farsi fottere.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

الليلة... نحن نختار القطيع.

Italiano

stanotte... scegliamo il branco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

أنكما خططتما لتسميم القطيع

Italiano

in realta', stiamo insinuando che entrambi abbiate progettato di avvelenare il bestiame.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

قطيع

Italiano

branco

Ultimo aggiornamento 2011-08-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,795,037,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK