Hai cercato la traduzione di يوم القيامة da Arabo a Malese

يوم القيامة
yaumu addini

يوم القيامة ؟
neraka? hari kiamat?

القيامة
kebangkitan..

يوم القيامة قد حان
hari kebangkitan semula sedang menghampiri kita.

« واليوم الموعود » يوم القيامة .
dan hari ( pembalasan ) yang dijanjikan ;

« ليوم عظيم » أي فيه وهو يوم القيامة .
pada hari ( kiamat ) yang amat besar ( huru-haranya ) ,

-تبدو من قبل عبادات يوم القيامة المجنونة .
ini terdengar seperti pemuja hari kiamat yang gila..

هلاك ودمار يوم القيامة للمكذبين بهذه النعم .
kecelakaan besar , pada hari itu , bagi orang-orang yang mendustakan ( nikmat-nikmat pemberian kami ) !

الصلاة أول ما يحاسب عليه العبد يوم القيامة
solat adalah yang pertama dimakbulkan pada hari kiamat

هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بوعيد الله .
kecelakaan besar , pada hari itu , bagi orang-orang yang mendustakan ( keadaan yang demikian ) .

« ثم إنكم يوم القيامة تبعثون » للحساب والجزاء .
kemudian sesungguhnya kamu akan dibangkitkan hidup semula pada hari kiamat .

كُل الكلام بخصوص يوم القيامة مُجرد خدعة كبيرة.
semua perbincangan mengenai kiamat adalah penipuan besar...

يوم القيامة قد حل عند اختفاء القمر يكون يوم القيامة
ما معنى كلمة قد حل عند اختفاء القمر يكون يوم القيامة

« هذا » أي يوم القيامة « يوم لا ينطقون » فيه بشيء .
inilah hari mereka tidak dapat berkata-kata , ( kerana masing-masing terpinga-pinga ketakutan ) ,

« وكلهم آتيه يوم القيامة فردا » بلا مال ولا نصير يمنعه .
dan mereka masing-masing akan datang mengadapnya pada hari kiamat dengan seorang diri .

« هذا نزلهم » ما أعد لهم « يوم الدين » يوم القيامة .
inilah ( jenis-jenis azab ) yang disediakan untuk menyambut mereka pada hari pembalasan itu .

« وتسير الجبال سيرا » تصير هباء منثورا وذلك في يوم القيامة .
dan gunung-ganang bergerak dari tempatnya dengan cara yang luar biasa .

« لمجموعون إلى ميقات » لوقت « يوم معلوم » أي يوم القيامة .
" tetap akan dihimpunkan pada masa yang ditentukan - pada hari kiamat yang termaklum .

متاع قليل زائل ، ثم يكون مصيرهم يوم القيامة إلى النار ، وبئس الفراش .
( semuanya ) itu hanyalah kesenangan yang sedikit , ( akhirnya akan lenyap ) , kemudian tempat kembali mereka neraka jahannam : dan itulah seburuk-buruk tempat ketetapan .

خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه ، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة .
( lalu diperintahkan kepada malaikat penjaga neraka ) : " renggutlah orang yang berdosa itu dan seretlah dia ke tengah-tengah neraka .