Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
المستهزئون بي هم اصحابي. لله تقطر عيني
os meus amigos zombam de mim; mas os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de deus,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
الناس المستهزئون يفتنون المدينة. اما الحكماء فيصرفون الغضب.
os escarnecedores abrasam a cidade; mas os sábios desviam a ira.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ألم ير هؤلاء المستهزئون ويعتبروا بمن قبلهم من القرون التي أهلكناها أنهم لا يرجعون إلى هذه الدينا ؟
não reparam , acaso , em quantas gerações , antes deles , aniquilamos ? não retornarão a eles .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
« إنا كفيناك المستهزئين » بك بإهلاكنا كلا بآفة وهم الوليد بن المغيرة والعاص بن وائل وعدي بن قيس والأسود بن المطلب والأسود بن عبد يغوث .
porque somos-te suficiente contra os escarnecedores ,
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: