Hai cercato la traduzione di اريد ان اتعرف عليكي da Arabo a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Arabic

Spanish

Informazioni

Arabic

اريد ان اتعرف عليكي

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Arabo

Spagnolo

Informazioni

Arabo

اردت فقط ان اتعرف عليكي

Spagnolo

sólo quiero conocerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

مرحبا هل ممكين ان اتعرف عليكي

Spagnolo

hola, ¿puedo conocerte?

Ultimo aggiornamento 2020-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

اريد ان اتعرف على اصدقائك

Spagnolo

¡quiero ver a tus amigos!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

انا حقا" اريد ان اتعرف عليك

Spagnolo

yo no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

اريد ان اتعرف عليها قليلا

Spagnolo

quiero conocerla un poco más.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

أود ان اتعرف عليك

Spagnolo

me gustaría que lo supieras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

اود ان اتعرف عليك.

Spagnolo

me gustaría saber tu nombre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

اوريد ان اتعرف عليك

Spagnolo

quiero conocerte

Ultimo aggiornamento 2019-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

لكنني اريد ان اتعرف عليهم لماذا ؟

Spagnolo

- pero quiero conocerlos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

انه لشرف لي ان اتعرف عليك

Spagnolo

realmente fue un placer conocerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

الخطة هي ان اتعرف عليك أكثر

Spagnolo

el plan era llegar a conocerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

- انه من الشرف ان اتعرف عليك

Spagnolo

- es un placer conocerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

تعالي الى هنا أريد ان اتعرف اليك

Spagnolo

¡ven, vamos a conocernos!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

أود أن اتعرف عليك أكثر.

Spagnolo

querría saber más.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

أحتاج أن اتعرف عليك مجدداً

Spagnolo

estamos comenzando una relación. necesito conocerte de nuevo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

أريد أن اتعرف على إبنة (سارة)

Spagnolo

quiero conocer a la hija de sarah.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

اريد ان أتعرف على الحياة التي انقذتُها.

Spagnolo

quiero saber sobre la vida que salvé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

أريد ان أتعرف عليك أخبريني عن عائلتك

Spagnolo

por favor. quiero que me cuentes de ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Arabo

"أنا أنا، لكن علي دفع حدودي إن كنتُ أريد أن أتعرف عليكَ عن حق"

Spagnolo

yo soy yo, pero debo sobrepasar mis límites si alguna vez verdaderamente quiero conocerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,032,996,124 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK