Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
اردت فقط ان اتعرف عليكي
sólo quiero conocerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
مرحبا هل ممكين ان اتعرف عليكي
hola, ¿puedo conocerte?
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
اريد ان اتعرف على اصدقائك
¡quiero ver a tus amigos!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
انا حقا" اريد ان اتعرف عليك
yo no.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
اريد ان اتعرف عليها قليلا
quiero conocerla un poco más.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
أود ان اتعرف عليك
me gustaría que lo supieras.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
اود ان اتعرف عليك.
me gustaría saber tu nombre.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
اوريد ان اتعرف عليك
quiero conocerte
Senast uppdaterad: 2019-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
لكنني اريد ان اتعرف عليهم لماذا ؟
- pero quiero conocerlos.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
انه لشرف لي ان اتعرف عليك
realmente fue un placer conocerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
الخطة هي ان اتعرف عليك أكثر
el plan era llegar a conocerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- انه من الشرف ان اتعرف عليك
- es un placer conocerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
تعالي الى هنا أريد ان اتعرف اليك
¡ven, vamos a conocernos!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
أود أن اتعرف عليك أكثر.
querría saber más.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
أحتاج أن اتعرف عليك مجدداً
estamos comenzando una relación. necesito conocerte de nuevo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
أريد أن اتعرف على إبنة (سارة)
quiero conocer a la hija de sarah.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
اريد ان أتعرف على الحياة التي انقذتُها.
quiero saber sobre la vida que salvé.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
أريد ان أتعرف عليك أخبريني عن عائلتك
por favor. quiero que me cuentes de ti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"أنا أنا، لكن علي دفع حدودي إن كنتُ أريد أن أتعرف عليكَ عن حق"
yo soy yo, pero debo sobrepasar mis límites si alguna vez verdaderamente quiero conocerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering