Hai cercato la traduzione di بروق da Arabo a Spagnolo

بروق
asphodelus

بروق أبيض
porrino

بروق متفرع
gallera

4 - أحمد نبيل أحمد بروق
4. ahmed nabeel ahmed barrouq

ترجمة توفيق الحمراني بروق الديم
traducción y subtítulos por markfreak.

طائرتي أظهرت بعض الأخطار حول بروق معتدلة فوق المجال
la salida de mi vuelo experimenta un retraso por turbulencia de moderada a leve en el campo.

وانفتح هيكل الله في السماء وظهر تابوت عهده في هيكله وحدثت بروق واصوات ورعود وزلزلة وبرد عظيم
y fue abierto el templo de dios que está en el cielo, y se hizo visible el arca de su pacto en su templo. entonces estallaron relámpagos, voces, truenos, un terremoto y una fuerte granizada

ومن العرش يخرج بروق ورعود واصوات. وامام العرش سبعة مصابيح نار متّقدة هي سبعة ارواح الله.
del trono salen relámpagos y truenos y voces. y delante del trono arden siete antorchas de fuego, las cuales son los siete espíritus de dios

ظننتك ستتغير بعد كل مامررت به (من (بروق ، و إيفا ، و رَسل
y he pensado que despues de todo lo que pasaste... praga, eva, russell, que... quizás tu habrías cambiado.

ليس أمامك يومين يا (ماكليستر) ستبدأ الرحيل إلى حصن (كونشو) مع بروق الفجر
no faltan dos días, mcallister. partirán hacia fuerte concho al amanecer.

*النجوم زاهية البروق* لكن ما هذا...
las estrellas están muy brillosas