Hai cercato la traduzione di المنحوتة da Arabo a Tedesco

المنحوتة " ؟ "
"butter... schnitzen"?

هنا على هذه المنحوتة
hier auf dieser plastik.

أتذكرين "الكهوف المنحوتة"؟
erinnerst du dich an mystic caverns?

هل أحببت المنحوتة الزجاجية؟
ihnen hat das plexiglas gefallen?

اما زلت تعملين على تلك المنحوتة؟
arbeitest du noch an dieser skulptur?

أود التسجيل في مسابقة الزبدة المنحوتة
ich würde mich gerne für ihren butter-skulptur-wettbewerb anmelden.

في الواقع لم نحبها بقدر المنحوتة الزجاجية
sie waren natürlich nicht so gut wie die plexiglas-skulptur.

ومن فوق حجارة كريمة كقياس المنحوتة وارز.
und darauf köstliche steine, nach dem winkeleisen gehauen, und zedern.

الجائزة الأولى في المسبقة السنوية الـ21 ... للزبدة المنحوتة
erster preis im 21. alljährlichen butter-skulptur-wettbewerb:

حيث يعود للوراء بالزمن لألفي عام ليكتشف جذور التماثيل المنحوتة
eine reise durch zwei jahrtausende zu den wurzeln bildhauerischer darstellung...

انا اسمع كلمات كثيرة مثل-الجمال والوسامة والملامح المنحوتة ببراعة
die leute reden von schönheit, gutem aussehen, markanten gesichtszügen.

"كهدوء السلحفاة، "حديقة منحوتة
"die friedvolle schildkröte. gartenskulptur".