Hai cercato la traduzione di الصباح da Arabo a Turco

الصباح
sabah

حسن الصباح
hasan sabbah

الصباح الباكر
sabah erken

مشيت في الصباح ،
anladim ben giderdim 🤣

الصباح و ساراواك
sabah & sarawak

وفي الصباح كانت اليّ كلمة الرب قائلة
ertesi sabah rab bana seslendi:

وقال لهم موسى لا يبقي احد منه الى الصباح.
musa onlara, ‹‹kimse sabaha bir parça bile bırakmasın›› dedi.

« فأخذتهم الصيحة مصبحين » وقت الصباح .
bir sabah o korkunç ses bastırıverdi onları !

فقام بنو اسرائيل في الصباح ونزلوا على جبعة.
İsrailliler sabah kalkıp givanın karşısında ordugah kurdular.

فدخل يوسف اليهما في الصباح ونظرهما واذا هما مغتمّان.
sabah yusuf yanlarına gittiğinde, onları tedirgin gördü.

فضلا عن محرقة الصباح التي لمحرقة دائمة تعملون هذه.
her sabah sunacağınız günlük yakmalık sunuya ek olarak bunları da sunacaksınız.

من يبارك قريبه بصوت عال في الصباح باكرا يحسب له لعنا.
küfür sayılır.

بنيامين ذئب يفترس. في الصباح يأكل غنيمة وعند المساء يقسم نهبا
akşam ganimeti paylaşır.››

بين الصباح والمساء يحطمون. بدون منتبه اليهم الى الابد يبيدون
kimse farkına varmadan sonsuza dek yok olurlar.

ولا تبقوا منه الى الصباح. والباقي منه الى الصباح تحرقونه بالنار.
sabaha kadar bitirmelisiniz. artakalan olursa, sabah ateşte yakacaksınız.

صرخت الى الصباح. كالاسد هكذا يهشم جميع عظامي. النهار والليل تفنيني.
bir gün içinde sonumu getiriverdi.

رؤساؤها في وسطها اسود زائرة. قضاتها ذئاب مساء لا يبقون شيئا الى الصباح.
sabaha bir şey bırakmazlar.

واضطجع صموئيل الى الصباح وفتح ابواب بيت الرب. وخاف صموئيل ان يخبر عالي بالرؤيا.
samuel sabaha kadar yattı, sonra rabbin tapınağının kapılarını açtı. gördüğü görümü eliye söylemekten çekiniyordu.

وفي الصباح ترون مجد الرب لاستماعه تذمّركم على الرب. واما نحن فماذا حتى تتذمروا علينا.
‹‹sabah da rabbin görkemini göreceksiniz. Çünkü rab kendisine söylendiğinizi duydu. biz kimiz ki, bize söyleniyorsunuz?››

أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول ؟ فإذا نزل عذابنا بهم ، فبئس الصباح صباحهم .
azabımız gelsin diye acele mi ediyorlar ?