Hai cercato la traduzione di نعم يا حبيبي da Arabo a Turco

Arabo

Traduttore

نعم يا حبيبي

Traduttore

Turco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Arabo

Turco

Informazioni

Arabo

ها انت جميل يا حبيبي وحلو وسريرنا اخضر.

Turco

yeşilliktir yatağımız.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

اهرب يا حبيبي وكن كالظبي او كغفر الايائل على جبال الاطياب

Turco

geyik yavrusu gibi ol!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

اللفاح يفوح رائحة وعند ابوابنا كل النفائس من جديدة وقديمة ذخرتها لك يا حبيبي

Turco

senin için sakladım onları, sevgilim.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

قالت له نعم يا سيد. انا قد آمنت انك انت المسيح ابن الله الآتي الى العالم

Turco

marta, ‹‹evet, ya rab›› dedi. ‹‹senin, dünyaya gelecek olan tanrının oğlu mesih olduğuna iman ettim.››

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

فاجابت وقالت له نعم يا سيد. والكلاب ايضا تحت المائدة تأكل من فتات البنين.

Turco

kadın buna karşılık, ‹‹haklısın, rab›› dedi. ‹‹ama köpekler de sofranın altında çocukların ekmek kırıntılarını yer.››

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

قال له ايضا ثانية يا سمعان بن يونا أتحبني. قال له نعم يا رب انت تعلم اني احبك. قال له ارع غنمي.

Turco

İkinci kez yine ona, ‹‹yuhanna oğlu simun, beni seviyor musun?›› diye sordu. o da, ‹‹evet, ya rab, seni sevdiğimi bilirsin›› dedi. İsa ona, ‹‹koyunlarımı güt›› dedi.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

فبعدما تغدوا قال يسوع لسمعان بطرس يا سمعان بن يونا أتحبني اكثر من هؤلاء. قال له نعم يا رب انت تعلم اني احبك. قال له ارع خرافي.

Turco

yemekten sonra İsa, simun petrusa, ‹‹yuhanna oğlu simun, beni bunlardan daha çok seviyor musun?›› diye sordu. petrus, ‹‹evet, ya rab›› dedi, ‹‹seni sevdiğimi bilirsin.›› İsa ona, ‹‹kuzularımı otlat›› dedi.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

« ومن آياته » تعالى « أن يرسل الرياح مبشرات » بمعنى لتبشركم بالمطر « وليذيقكم » بها « من رحمته » المطر والخصب « ولتجري الفلك » السفن بها « بأمره » بإرادته « ولتبتغوا » تطلبوا « من فضله » الرزق بالتجارة في البحر « ولعلكم تشكرون » هذه النعم يا أهل مكة فتوحدوه .

Turco

o ' nun ayetlerinden biri de ( şudur ) : rüzgarları ( yağmurun ) müjdeleri olarak gönderir ki size rahmetinden biraz taddırsın , gemiler buyruğuyla yürüsün ve siz o ' nun lutfundan arayasınız da ( verdiği ni ' metlere ) şükredesiniz .

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,947,482,145 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK