Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
فقال لهم هذا الجنس لا يمكن ان يخرج بشيء الا بالصلاة والصوم
yeesu tontu leen ne: «yu mel ni yii, ñaan ci yàlla rekk a leen di dàq.»
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
لا تهتموا بشيء بل في كل شيء بالصلاة والدعاء مع الشكر لتعلم طلباتكم لدى الله.
buleen jaaxle ci dara, waaye ci lépp wéetal-leen yàlla, diis ko seeni soxla ci ñaan gu ànd ak cant.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
وانتم ايضا مساعدون بالصلاة لاجلنا لكي يؤدى شكر لاجلنا من اشخاص كثيرين على ما وهب لنا بواسطة كثيرين
bu ngeen nu jàpplee di ci boole seeni ñaan. noonu ñu bare dinañu gërëm yàlla ci yiw, wi mu nu may te muy tontul ñaanu ñu bare.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ثم قام من الصلاة وجاء الى تلاميذه فوجدهم نياما من الحزن.
bi mu ñaanee ba noppi, mu jóg, dellusi ci taalibe yi, fekk leen ñuy nelaw, ndaxte seen xol dafa sonnoon ak tiis.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: