Hai cercato la traduzione di bu murekkebdir da Azerbaigiano a Russo

bu belə !
Воистину , для преступивших границы дозволенного уготовано скверное место возвращения - [ [ Так Аллах вознаграждает богобоязненных праведников . А что же ожидает ослушников , которые преступают границы дозволенного , увязая в неверии и грехах ?

bu belədir .
Его божественная сущность - истина , Его совершенные качества - истина , Его религия - истина , Его посланники - истина , Его обещание - истина , Его предупреждение - истина , и поклонение Ему - также истина . Что же касается вымышленных богов , которым люди поклоняются наряду с Аллахом , то они являются ложью .

bu nədir ?
[ [ Всевышний сообщил о Своей милости и Своем великодушии , которые осенили Его творения , когда Он ниспослал Своему посланнику Писание на его родном арабском языке , дабы он мог разъяснить его своему народу . Это - благодеяние Аллаха , которое должно было побудить соплеменников Пророка , да благословит его Аллах и приветствует , еще больше заботиться о Писании , уверовать в него и покориться ему .

bu , cəhənnəmdir !
Как же скверно положение этих неверующих ! Как же велико творимое ими зло !

bu lütf allahdandır .
Такова милость от Аллаха , и довольно того , что Аллах ведает о всякой вещи . [ [ Такова милость , которую правоверные получают от Аллаха !

bu , bir təbliğatdır .
( Это ) – возвещение ( для них и для других ) !

bu mənim qardaşımdır .
[ [ Один из них назвал другого своим братом . Он мог быть его кровным братом , или братом по вере , или просто близким другом .

bu , allahın dəlillərindəndir .
В середине пещеры они не испытывали стеснения , и это обстоятельство было немало важным , потому что они проспали в ней очень долго . Все это было одним из знамений Аллаха и свидетельствовало о всемогуществе и милости Господа , который внял молитвам отроков и повел их прямым путем .

bu , kafirlərin cəzasıdır !
Они отступали , однако Аллах вселил в сердца Своего посланника , да благословит его Аллах и приветствует , и правоверных уверенность , которая помогает людям проявить стойкость даже в самые трудные и беспокойные мгновения . Мусульмане успокоились и поверили в победу , и это было одной из величайших милостей Аллаха по отношению к ним .

müttəqilərə ( bu ) vacibdir .
Это утверждение разделяют абсолютно все мусульмане , и оно помогает объединить два предыдущих толкования , поскольку каждое из них опирается на отдельные выводы и проводит различия между священными текстами . Последнее мнение не проводит грань между священными текстами и позволяет объединить коранические аяты , а ведь объединять тексты всегда лучше , чем утверждать об отмене одного из них , не опираясь при этом на достоверные доказательства . ] ]