Hai cercato la traduzione di döyüşün da Azerbaigiano a Russo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Azerbaigiano

Russo

Informazioni

Azerbaigiano

onlara : “ gəlin , allah yolunda döyüşün , yaxud heç olmasa müdafiədə durun ! ” – deyildi .

Russo

И было сказано им [ лицемерам ] : « Приходите , сражайтесь ( вместе с нами ) на пути Аллаха или ( хотя бы ) отразите ( врага ) ( от своих домов и семей ) ( если уж не хотите награды в Вечной жизни ) ! »

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Azerbaigiano

onlara : “ gəlin , allah yolunda döyüşün , yaxud heç olmasa müdafiədə durun ! ” – deyildi .

Russo

И сказано было им : " Приходите , сражайтесь на пути Аллаха или отгоните ! "

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Azerbaigiano

onlara : “ gəlin , allah yolunda döyüşün , yaxud heç olmasa müdafiədə durun ! ” – deyildi .

Russo

Им было сказано : " Идите , сражайтесь на пути Божием , прогоните их ! "

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Azerbaigiano

onlara : “ gəlin , allah yolunda döyüşün , yaxud heç olmasa müdafiədə durun ! ” – deyildi .

Russo

Им было сказано : " Идите и сражайтесь на пути Аллаха Или гоните ( неприятеля назад ) " .

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Azerbaigiano

onlara : “ gəlin , allah yolunda döyüşün , yaxud heç olmasa müdafiədə durun ! ” – deyildi .

Russo

Им было сказано : " Придите и сразитесь во имя Аллаха или [ хотя бы ] отбивайте [ врага ] " .

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Azerbaigiano

onlara : “ gəlin , allah yolunda döyüşün , yaxud heç olmasa müdafiədə durun ! ” – deyildi .

Russo

Им было сказано : « Придите и сразитесь на пути Аллаха или хотя бы защитите самих себя » .

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Azerbaigiano

onlara : “ gəlin , allah yolunda döyüşün , yaxud heç olmasa müdafiədə durun ! ” – deyildi .

Russo

Они знали , что язычники пожертвовали своим имуществом и сделали все возможное , чтобы собрать большую и хорошо снаряженную армию . Они отправились в путь с большим войском , чтобы сразиться с правоверными в их городе , и горели желанием вступить в схватку с ними .

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Azerbaigiano

və münafiqləri bəlli etsin . onlara : “ gəlin , allah yolunda döyüşün , yaxud heç olmasa müdafiədə durun ! ” – deyildi .

Russo

Аллах хотел разоблачить лицемеров , которым было сказано , когда они отвратились от сражения в день " Ухуд " : " Идите , сражайтесь на пути Аллаха или защищайте себя " .

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK