Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bunları , gözəllikləri xoşuna gəlsə də , başqa qadınlarla dəyişmək olmaz .
bunları , başka eşlerle değiştirmek de -onların güzellikleri hoşuna gitse bile - helal olmaz .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bundan sonra başqa qadınlarla evlənmək , gözəllikləri səni heyran etsə də , onları başqa qadınlarla dəyişmək sənə halal deyildir .
bundan başka kadınlar sana helâl olmaz . bunları başka eşlerle değiştirmek de olmaz .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bundan sonra başqa qadınlarla evlənmək , gözəllikləri səni heyran etsə də , onları başqa qadınlarla dəyişmək sənə halal deyildir . sahib olduğun cariyələr isə istisnadır .
bundan sonra ( başka ) kadınlar ve bunları başka eşlerle değiştirmek -güzellikleri senin hoşuna gitse bile- sana helal olmaz ; ancak sağ elinin malik olduğu ( cariyeler ) başka .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bundan sonra başqa qadınlarla evlənmək , gözəllikləri səni heyran etsə də , onları başqa qadınlarla dəyişmək sənə halal deyildir . sahib olduğun cariyələr isə istisnadır . allah hər şeyə nəzarət edəndir .
bundan sonra kadın almak ve onlardan birini , değiştirmek , hatta güzellikleri seni hayretlere salsa bile , helal değildir sana , ancak malınla temellük ettiğin cariyeler müstesna ve allah , her şeyi görür , gözetir .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( ya peyğəmbər ! ) sən onları gördükdə cüssələri ( boy-buxunları , gözəllikləri ) xoşuna gəlir , danışanda sözlərinə qulaq asırsan .
onları gördüğün zaman , görünüşleri hoşuna gider . konuşurlarsa sözlerini dinlersin .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: