Hai cercato la traduzione di bihotz da Basco a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Basco

Portoghese

Informazioni

Basco

bihotz

Portoghese

coração

Ultimo aggiornamento 2014-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Basco

bihotz putzaldia ez

Portoghese

sopro cardíaco

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Basco

bihotz birikazko kronikoa

Portoghese

doença cardiopulmonar

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Basco

eta guciéc bihotz harturic, har ceçaten hec-ere iateco.

Portoghese

então todos cobraram ânimo e se puseram também a comer.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Basco

baina egungo egun hunetarano moyses iracurtzen denean, estalquia hayén bihotz gainean dago.

Portoghese

sim, até o dia de hoje, sempre que moisés é lido, um véu está posto sobre o coração deles.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Basco

eta harc erran cieçón, alabá aun bihotz on eure fedeac sendatu au: oha baquerequin.

Portoghese

disse-lhe ele: filha, a tua fé te salvou; vai-te em paz.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Basco

affligitzen da cembeit çuen artean? othoitz begui: bihotz aleguerataco da cembeit? canta beça.

Portoghese

está aflito alguém entre vós? ore. está alguém contente? cante louvores.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Basco

bihotzeko presio goratua hipertentsiorik gabe

Portoghese

tensão arterial aumentada

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,351,246 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK