Je was op zoek naar: bihotz (Baskisch - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Baskisch

Portugees

Info

Baskisch

bihotz

Portugees

coração

Laatste Update: 2014-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Baskisch

bihotz putzaldia ez

Portugees

sopro cardíaco

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Baskisch

bihotz birikazko kronikoa

Portugees

doença cardiopulmonar

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Baskisch

eta guciéc bihotz harturic, har ceçaten hec-ere iateco.

Portugees

então todos cobraram ânimo e se puseram também a comer.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Baskisch

baina egungo egun hunetarano moyses iracurtzen denean, estalquia hayén bihotz gainean dago.

Portugees

sim, até o dia de hoje, sempre que moisés é lido, um véu está posto sobre o coração deles.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Baskisch

eta harc erran cieçón, alabá aun bihotz on eure fedeac sendatu au: oha baquerequin.

Portugees

disse-lhe ele: filha, a tua fé te salvou; vai-te em paz.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Baskisch

affligitzen da cembeit çuen artean? othoitz begui: bihotz aleguerataco da cembeit? canta beça.

Portugees

está aflito alguém entre vós? ore. está alguém contente? cante louvores.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Baskisch

bihotzeko presio goratua hipertentsiorik gabe

Portugees

tensão arterial aumentada

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,762,633,295 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK