Hai cercato la traduzione di iesusec,iesusec da Basco a Romeno

eta nigar eguin ceçan iesusec.
isus plîngea.

diotsa iesusec, resuscitaturen dun hire anaye.
isus i -a zis: ,,fratele tău va învia.``

eta bildu ciradenean phariseuac, interroga citzan iesusec,
pe cînd erau strînşi la un loc fariseii, isus i -a întrebat:

diotsa iesusec, ni naun hura, hirequin minço naicena.
isus i -a zis: ,,eu, cel care vorbesc cu tine, sînt acela.``

dioste iesusec, ekarçue orain hartu dituçuen arrainetaric.
isus le -a zis: ,,aduceţi din peştii, pe cari i-aţi prins acum.``

diotsa iesusec, habil dei eçan eure senharra, eta athor huna.
,,du-te``, i -a zis isus, ,,de cheamă pe bărbatul tău, şi vino aici``.

eta iragaiten cela iesusec ikus ceçan guiçon sortzetic itsubat.
cînd trecea, isus a văzut pe un orb din naştere.

dioste iesusec, bethaitzaçue kubác vrez. eta bethe citzaten garairano.
isus le -a zis: ,,umpleţi vasele acestea cu apă``. Şi le-au umplut pînă sus.

erran ceçan bada iesusec, vtzi eçac, ene sepultura eguneco hori beguiratu dic.
dar isus a zis: ,,lasă -o în pace; căci ea l -a păstrat pentru ziua îngropării mele.

baina hameca discipuluac ioan citecen galilearát, mendira, non ordenatu baitzarauen iesusec.
cei unsprezece ucenici s'au dus în galilea, în muntele unde le poruncise isus să meargă.

baina iesusec dio, norbaitec hunqui nau ecen eçagutu dut verthute eneganic ilki içan dela.
dar isus a răspuns: ,,s'a atins cineva de mine, căci am simţit că a ieşit din mine o putere.``

baina ihardesten duela iesusec diotsa, errana duc, eztuc tentaturen eure iainco iauna.
isus i -a răspuns: ,,s'a spus: să nu ispiteşti pe domnul, dumnezeul tău.``

baina hetaric batzu ioan citecen phariseuetara, eta erran cietzen hæy iesusec eguin cituen gauçác.
dar unii din ei s'au dus la farisei, şi le-au spus ce făcuse isus.

baina iesusec dio, vtzaçue hori, cergatic faschatzen duçue? obra ombat enegana eguin du.
dar isus le -a zis: ,,lăsaţi -o în pace; de ce -i faceţi supărare? ea a făcut un lucru frumos faţă de mine;

comparatione haur erran ciecén iesusec: baina hec etzeçaten eçagut cer cen hæy erraiten cerauena.
isus le -a spus această pildă, dar ei n'au înţeles despre ce le vorbea.

eta iesusec erran cieçón, onhetsiren duc eure iainco iauna eure bihotz guciaz, eta eure arima guciaz, eta eure pensamendu guciaz.
isus i -a răspuns: ,,să iubeşti pe domnul, dumnezeul tău, cu toată inima ta, cu tot sufletul tău, şi cu tot cugetul tău.``

diotsó, cein? eta iesusec erran ceçan eztuc hilen, eztuc adulteraturen, eztuc ebatsiren, eztuc testimoniage falsuric erranen.
,,cari?`` i -a zis el. Şi isus i -a răspuns: ,,să nu ucizi: să nu preacurveşti; să nu furi; să nu faci o mărturisire mincinoasă;