Hai cercato la traduzione di gaztea da Basco a Russo

ez zara gaztea.
Весна твоя прошла,

apur bat gaztea da.
Вы немного молоды, чтобы быть их современниками.

oso gaztea zara ulertzeko.
Это вещи, для понимания которых вы еще слишком маленькие.

ez... ez, indus gaztea.
Нет, нет, молодой Индус.

eta gaztea eta ausarta zen.
Но он был молод и храбр.

ez, zure hondoan dagoen gaztea.
Потому что у нее жирный зад?

nire alaba gaztea eta txundigarria da.
Моя дочь. Она юна и впечатлительна.

grekoko 'tallos' ('adaska gaztea')
Название происходит от греческого слова 'tallos' ('молодая зелёная ветвь')

zenbaterainok gaztea izan behar da mutikoa?
Никакой волчьей стаи нет.

aztiek ni gaztea nintzenean erabiltzen zituzten.
Маги использовали подобные машины когда я был мальчиком.

ene lagun gaztea. zure saria izango duzu.
Мой юный друг, ты его получишь.

edo hala litzake vettius gaztea agertuko balitz.
По крайней мере, собирался, если вдруг юный Веттий соизволит появиться.

ez zara gaztea, baina adinarekin dator jakinduria.
Весна твоя прошла, но мудрость - плод осени.

huay, ni baino zaharragoa zara, baina hain gaztea dirudizu.
Хуай, ты старше меня, но выглядишь такой молодой.

vettius gaztea ikusi behar zenuen. hain erraz erronkara zirikatua!
Нужно было видеть молодого Ветия, так легко было подтолкнуть его к вызову.

'basoarto ezti-hondarretan eta hirugiharrea, eta gazta.'
"Сиропом и сыром с беконом обеспечен".