Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ez zara gaztea.
Весна твоя прошла,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apur bat gaztea da.
Вы немного молоды, чтобы быть их современниками.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oso gaztea zara ulertzeko.
Это вещи, для понимания которых вы еще слишком маленькие.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ez... ez, indus gaztea.
Нет, нет, молодой Индус.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eta gaztea eta ausarta zen.
Но он был молод и храбр.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ez, zure hondoan dagoen gaztea.
Потому что у нее жирный зад?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nire alaba gaztea eta txundigarria da.
Моя дочь. Она юна и впечатлительна.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grekoko 'tallos' ('adaska gaztea')
Название происходит от греческого слова 'tallos' ('молодая зелёная ветвь')
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zenbaterainok gaztea izan behar da mutikoa?
Никакой волчьей стаи нет.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aztiek ni gaztea nintzenean erabiltzen zituzten.
Маги использовали подобные машины когда я был мальчиком.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ene lagun gaztea. zure saria izango duzu.
Мой юный друг, ты его получишь.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edo hala litzake vettius gaztea agertuko balitz.
По крайней мере, собирался, если вдруг юный Веттий соизволит появиться.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ez zara gaztea, baina adinarekin dator jakinduria.
Весна твоя прошла, но мудрость - плод осени.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huay, ni baino zaharragoa zara, baina hain gaztea dirudizu.
Хуай, ты старше меня, но выглядишь такой молодой.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vettius gaztea ikusi behar zenuen. hain erraz erronkara zirikatua!
Нужно было видеть молодого Ветия, так легко было подтолкнуть его к вызову.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'basoarto ezti-hondarretan eta hirugiharrea, eta gazta.'
"Сиропом и сыром с беконом обеспечен".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível