Hai cercato la traduzione di historian da Basco a Russo

bilatu historian
Поиск в журнале

konquerorren historian bilatzen duname
Поиск в журнале посещения сайтов konquerorname

agian garrantzitsuena "gure historian,"
...возможно, самый роковой в нашей истории,

joan atzera funtzio hautapenaren historian
Перейти назад по истории выделения функций

eskumako & botoiaz historian atzera egiten da
& Правая кнопка мыши действует как "Назад"

ebaki eta itsasi- ren historian ibiltzeko tresnadescription
История буфера обменаdescription

pausu bar atzera mugitzen da itxitako fitxen historian
Перейти на один шаг назад в журнале закрытых вкладок

eta mugimendu hori xakearen historian dago "marshallen iruzurra" bezala.
Этот ход остался известен в анналах шахмат, как "афера Маршалла".

estatubatuarren historian lehen aldiz... beren gurasoek baino hezkuntza eta oparotasun gutxiago dute.
¬первые в истории средний американец менее образован и менее обеспечен, чем старшее поколение.

historian, ikasi nuen hiruki merkataritza. baziren europatik abiatzen ziren itsasuntziak eskuzlandutako gaiekin
Простите, ничто не оправдывает хамства в отношении учителя, оскорбления окружающих и ухода из класса без разрешения.

lurrikara wall streeten. asiako akzioak sarraskitzen ditu. akzioek historian egun bakarrean izan duten jeitsiera handiena izan zuten.
...паника охватила рынки за одну ночь с падением азиатских фондовых рынков обваленных... отировки обрушились, продемонстрировав сильнейшее падение в истории.

lauki hau hautaturik dagoenean, eskumako botoiarekin klik egitean historian atzera joatea izango duzu konkerorren. testuinguru- menua ikusi ahal izateko, klik egin eskumako botoian eta mugitu.
Если выбран этот параметр, правая кнопка мыши, нажатая в зоне просмотра konqueror, будет действовать аналогично кнопке "Назад" на панели инструментов. Чтобы получить доступ к контекстному меню, нужно нажать правую кнопку и переместить мышь.

rango. hortaz eseri, lasaitu zaitezte, eta gozatu ezazue kaloria gutxiko zuen arto-maluta eta goxoki askotarikoetaz huren baten historia arraro eta harrigarria azaltzen dizuegun bitartean nor oraindik bere historian sartu behar den.
Ц —€дьте поудобней, расслабьтесь, запаситесь попкорном и сладост€ми, а мы вам поведаем странный и запутанный сюжет о герое, чь€ истори€ еще не началась.

"berritasun bat bezala hasi zena zerbait gehiagoan bihurtu zen" zinemagileek aurkitu zutenean hedabide berria historiak azaltzeko erabili zezaketela.
То, что начиналось как небольшая интермедия, вскоре переросло в нечто большее, когда первые кинематографисты путешествовали, они могли найти новый способ рассказывать истории.