Hai cercato la traduzione di mode da Basco a Russo

autoindent mode
vi: РЕЖИМ ЗАМЕНЫautoindent mode

mode( barrutia)
mode( диапазон)

cubic filter mode
Квадратичныйcubic filter mode

& iragazkiakaverage filter mode
Фильтр: average filter mode

mode( zenbakia; zenbakia2;...)
mode( число; число2;...)

& honi buruzdefault mode in notification
& О программеdefault mode in notification

mota@ action: inmenu view mode
По типу@ action: inmenu view mode

erreprodukzio ilarathe normal viewing mode
Очередь воспроизведенияthe normal viewing mode

& pasahitza: squeezed text mode for line edit
& Пароль: squeezed text mode for line edit

& gorde lerroatab widget' s elide mode
& Сохранить записьecho mode for line edit widget eg. normal, noecho, password

sar @ info: status short for: overwrite mode
ВСТ@ info: status short for: overwrite mode

ikono ikuspegi modua@ action: inmenu view mode
Значки@ action: inmenu view mode

sar@ info: status statusbar label for line selection mode
ВСТАВКА@ info: status statusbar label for line selection mode

& formatuaecho mode for line edit widget eg. normal, noecho, password
& Форматecho mode for line edit widget eg. normal, noecho, password

uneko pantaila@ label: listbox the default screen for the presentation mode
Текущий экран@ label: listbox the default screen for the presentation mode

editorearen aukerak@ label: listbox the current screen, for the presentation mode
Параметры редактора@ label: listbox the current screen, for the presentation mode

zuri- beltza... reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active
Щёлкните левой кнопкой мыши чтобы выйти... reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active

% 1( e) ra konektatutawindow title when in fullscreen mode (for example displayed in tasklist)
Установлено соединение с узлом% 1window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)