Hai cercato la traduzione di zuena da Basco a Russo

noski zuena dela.
Конечно, он твой.

hori da esan zuena?
Вы говорили это?

badaiteke zuena konpontzea.
Ваши могут решиться.

hau guztia zuena da?
- Вы, ребята, владеете всей этой землей?

hori da amosek esan zuena.
Ёймос также говорил.

zuena salatari puta bat da!
Да он у вас подлец и стукач!

- zu zinen abesten zuena?
Это ты пел песню? Да

bera izan zen argiena esan zuena.
Это она сказала им про огни.

ez da hau zorigaitza abiatu zuena?
Не это ли послужило причиной трагедии?

- zuk bazenekien berak sentitzen zuena...
- И вы знали, что он разочаровался в вас.

ez da harvardek zuetan ikusi zuena.
Гарвард ждёт от вас совсем другого.

'hortaz salerosteko zuena esan zidan.'
И она рассказала мне, что хотела продать.

nahi zuena bere biloba errege izatea zen.
Он хотел, чтобы его внук стал королем.

dan delako bat ezagutzen dut, paralisia zuena.
Я знаю одного человека, Данга, он был паралитиком.

mags izan zen bere aurrendaria eta ohinarrian hazi zuena.
Мэгз была его ментором и практически его вырастила.

kardinalak zuen gurutzadatako hurentasunaz esan zuena entzun nuen,
О вашем героизме в крестовых походах. Я бы тоже пошел, но был слишком молод.

zure aitak egin behar zuena egin du. zuk badakizu.
У твоего отца нет другого выхода.

facemashek berak nahi zuena zehatz-mehatz egin zuen.
facemash сделал именно то, чего он хотел.

bridgeporteko neska bat ezagutu nuen... flavarentzako zerbait zuena.
Я тогда встретил девчонку из Бриджпорта, которая была без ума от Свэга!

'tufty ezarria zuena, zifraketarako atzeko gela batekin.'
- Спасибо. - С шифром в кармане.