Hai cercato la traduzione di ondo lo egin eta biar arte da Basco a Spagnolo

ondo lo egin
ir bien

ondo lo egin eta ondo pasa bidaian
españa

agur ta ondo lo egin
adios.que duermas bien.

gabon eta ondo lo egin.
buenas noches, que duermas bien.

ondo lo in
duerme bien

lo egin nahi dut
quiero dormir.

bihar arte,ondo lo egin!!muxu ta besakarda bat!
español

amak semengandik tira egin eta zutitu egin zuen.
la madre tiró del hijo y lo puso en pié.

sanskritoko' sweb '(' lo egin 'esanahi du)
en sánscrito « sweb » significa « dormir ».

% 1: exekuzioak huts egin eta honako mezua eman du:% 2
falló la ejecución de %1 con el mensaje: %2

joko honetan bizi eta arretaz ibiltzeko, ondo lo egin bezperan. ahal diren karta guztiak eraman oinarri piletara. ondo pasa!
hártese de dormir por la noche para que esté lúcido y alerta cuando juegue a este juego. mueva cualquier carta que pueda colocar en la fundación. ¡diviértase!

edozein unetan sortan klik egin eta azken hiru kartak banatzen dira lehen hiru piletan, bakoitzean bana.
en cualquier momento, pulsar en el montón hará que que se den las últimas tres cartas, una en cada uno de los tres primeros montones.

goiko ezkerreko pila. eskualdia banatutakoan, hemen kokatzen da sorta. klik egin eta karta bat jartzen da pila bakoitzean, gora begira.
montón en la parte superior izquierda. la baraja se coloca aquí después de dar en el tablero. al pulsar se da un carta boca arriba en cada montón.

errorea '% 1' gordetzean. egiaztatu baliabidea ongi konfiguratu dela. arazoari ez ikusia egin eta jarraitu edo bertan behera utzi?
fallo al guardar « %1 ». compruebe que el calendario está bien configurado. ¿ignorar el problema y guardar los recursos, o cancelar el guardado?

fitxategi bat enkriptatzeko era errazena: fitxategiari eskuineko botoiaz klik egin, eta goitibeherako menuan enkriptatzeko aukera bat daukazu. honek balio du konqueror ren edo mahaigainaan!
el método más sencillo para cifrar un archivo: solo tiene que hacer clic sobre él con el botón derecho del ratón y dispondrá de una opción para cifrarlo en el menú contextual. esto funciona tanto en konqueror como en su escritorio.

karta bat oinarrira mugi badaiteke, ez dago arrastatu beharrik. kartaren gainean klik bikoitza egin eta mugitu egingo da. elkarren segidan dauden kartak oinarrira mugi badaitezke, mugimendu bakarrean mugi daiteke multzo osoa, normalean.
si una carta puede ser colocada en el lugar objetivo, no necesita arrastrarla hasta allí. puede pulsar dos veces en ella y ésta se colocará sola. si una secuencia de cartas se pueden mover hasta el lugar objetivo, generalmente podrás mover la secuencia de cartas de una sola vez.