Hai cercato la traduzione di edit notes da Bengalese a Catalano

@ action: inmenu edit
desselecciona elements que coincideixin... @ action: inmenu edit

পেস্ট@ action: inmenu edit
enganxa@ action: inmenu edit

ডলফিন পার্ট@ action: inmenu edit
part del dolphin@ title: window

পরীক্ষা করা হচ্ছেprogram name follows in a line edit below
avísprogram name follows in a line edit below

বস্তু নির্বাচন করো@ action: inmenu edit
selecciona elements que coincideixin... @ action: inmenu edit

তথ্য (_m)edit contact (contextual menu)
infor_macióedit contact (contextual menu)

1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit

বেছে নিন. @ action: button launch the edit of the signature file
& selecciona... @ action: button launch the edit of the signature file

উল্লেখিত পাসওয়ার্ডটি বৈধ নয়, দয়া করে একটি নতুন পাসওয়ার্ড উল্লেখ করুন: edit->password
la contrasenya especificada no és vàlida, especifiqueu una contrasenya nova amb l'ordre: edita->contrasenya

আর্কাইভটি পাসওয়ার্ড দিয়ে সংরক্ষিত. দয়া করে এই কমান্ডটি দ্বারা একটি পাসওয়ার্ড নির্ধারন করুন: edit->password
aquest arxiu està protegit amb contrasenya. especifiqueu una contrasenya amb l'ordre: edita->contrasenya

সম্ভবত আপনার স্ক্রিপ্টে কোন সমস্যা রয়েছে । পাইথন ইন্টারপ্রেটার কোন সমস্যা নির্দেশ না করলেও স্ক্রিপ্ট চালানোর ফলে কোন বৈধ বস্তু তৈরি হয় নি । অনুগ্রহপূর্বক স্ক্রিপ্ট থেকে সমস্যাটি দূর করুন ও তারপর পুনরায় 'সম্পন্ন' বাটন চাপুন । 'edit' is a verb
sembla que hi ha un error al vostre guió. l' intèrpret de python no ha informat de cap error, però el guió no genera cap objecte vàlid. si us plau corregiu el guió i premeu el botó acaba un altre cop. 'edit' is a verb