Hai cercato la traduzione di changes in the ownership of houses da Bengalese a Coreano

general option in the configuration dialog
잘못된 디스크general option in the configuration dialog

তারা প্রদর্শনের মোড পাল্টাওtoggle deep sky objects in the display
별 토글toggle deep sky objects in the display

তারামণ্ডলের সীমারেখাrefers to the band of stars in the sky due to the galactic plane
별자리 경계 강조refers to the band of stars in the sky due to the galactic plane

1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit

চটপট সন্ধান দেখাওshown in the context menu when right- clicking on a folder
shown in the context menu when right- clicking on a folder

show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

লুকোওkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
keep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

% 1: identity name. used in the config dialog, section identity, to indicate the default identity
% 1: identity name. used in the config dialog, section identity, to indicate the default identity

% 1% 2% 1: identity name. used in the config dialog, section identity, to indicate the default identity
메일@ item local folder.