Hai cercato la traduzione di অংশীদারিত্বের da Bengalese a Inglese

এই অংশীদারিত্বের কথা মি ভজ তার সাইট এল পারাদিয়ারিও ১৪ প্রকাশ করেছে।
mi voz announced this partnership on their site el paradiario 14 .

পৌরুষ ও পুরনো অন্ধবিশ্বাস মেক্সিকোতে ধর্ষণের শিকারীকে নিশ্চুপ রেখেছে নিবন্ধটির মাধ্যমে আমরা এই অংশীদারিত্বের সূচনা করেছি।
we kick off this partnership with the article machismo and old prejudices keep mexican rape victims silent, which is also available in spanish.

এদিকে অংশীদারিত্বের খবর প্রকাশের পরে কিয়োটোর নিনটেনডো এবং ইয়োকোহামার ডেনা'কে নিয়ে কিছুর মজাদার মিম বানানো হয়েছে।
at the very least, the partnership between kyoto's nintendo and yokohama's dena has produced some interesting memes.

পাঁচটি দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ার দেশগুলোর সঙ্গে অংশীদারিত্বের ভিত্তিতে ওষুধ কোম্পানি সানোফি পাসচার গত দুই দশক ধরে এশিয়ান ডেঙ্গু টিকা পরীক্ষার গবেষণা কাজ চালিয়ে আসছে।
it is drug company sanofi pasteur, in partnership with the five southeast asian countries, which has been conducting the study and testing of the asian dengue vaccine in the past two decades.

আফ্রিকার বিজ্ঞান বিশ্বে অংশীদারিত্বের সংস্কৃতি বৃদ্ধির অনেক উদ্যোগ নেয়া হয়েছে, তদুপরি আফ্রিকার বিজ্ঞান ব্লগ, বিশেষত গবেষণা বিষয়ে যথেষ্ট নয়।
many initiatives have been launched to increase the culture of sharing in the african scientific world, yet african science blogs, particularly about research, are still few and far between.

ইকো মস্কভির সাথে গ্লোবাল ভয়েসেসের অংশীদারিত্বের সম্পর্ক স্থাপনের ঘোষণায় আমরা আনন্দিত। ইকো মস্কভি রাশিয়ার সব থেকে গুরুত্বপূর্ণ আর সম্মানিত রেডিও স্টেশন যাদের বিশ্বব্যাপী লাখো শ্রোতা আছে।
we are pleased to announce our partnership with “echo moskvy,” the most prominent and respected radio station in russia with hundreds of thousands of listeners from all over the globe.

জিমাল্টোর ওয়েবসাইট খুঁজে চায়না মোবাইল এবং দক্ষিণ আফ্রিকার এমটিএন-এর অংশীদারিত্বের বিষয়টি জানা গেছে। তাছাড়া প্রতিষ্ঠানটির উইকিপিডিয়া পেজে তুরস্ক এবং ইতালিতে গ্রাহক থাকার কথা বলা হয়েছে।
a look at gemalto's website also unearths china mobile and south africa's mtn as partners; the company's wikipedia page shows telecom clients in turkey and italy, as well.

এই অংশীদারিত্বের মাধ্যমে গ্লোবাল ভয়েসেস, চিলি বিষয়ক সংবাদ এক হাইপারলোকাল বা একেবারে স্থানিক নাগরিক দৃষ্টভঙ্গি থেকে প্রদানের মত ঘটনার সংখ্যা বৃদ্ধি করতে পারবে, যা মূলত রাজধানী সান্তিয়াগোর বাইরের সংবাদপত্র থেকে সংবাদ প্রদানের উপর গুরুত্ব প্রদান করে থাকে।
with this partnership global voices will enhance its coverage of chilean news from a hyperlocal citizen perspective focused on news outside the capital, santiago.

নাইরোবিতে ২০১২ সালে গ্লোবাল ভয়েসেসের সম্মেলন চলাকালীন ম্যাপ কিবেরা ট্রাস্ট এবং কিবেরা নিউজ নেটওয়ার্ক এর সাথে রাইজিং ভয়েসেস অংশীদারিত্বের ভিত্তিতে কাজ শুরু করে। অভিজ্ঞতা শেয়ার করতে এবং একটি যৌথ নাগরিক সাংবাদিকতা বিষয়ক কার্যক্রমে অংশগ্রহণের জন্য কিবেরার বিভিন্ন দল এবং গ্লোবাল ভয়েসেস সম্প্রদায়ের সদস্যদের একত্রিত করতেই এই আয়োজন।
in 2012, during the globalvoices summit in nairobi, rising voices partnered with map kibera trust and kibera news network to bring together members of the global voices community and groups in kibera to share experiences and to participate in a joint citizen journalism activity.

এ র‌্যাডিকালস নাটস দেখাচ্ছেন যে কর প্রদানকারী ব্যক্তিরা কেবল পরিবহন খাতের প্রকৃত ব্যয়ের উপর ভর্তুকি প্রদানের কাজটি করছে না, “একই সাথে তারা জাতীয় আন্তর্জাতিক ব্যাংক (ট্রান্সন্যাশনাল) ও বড় বিদেশী প্রতিষ্ঠানের দেশীয় সহযোগী সংস্থার ঋণ পাবার বিষয়টি নিশ্চিত করে। এই সমস্ত প্রতিষ্ঠান মিলে এমআরটি পরিকল্পনাটি গ্রহণ করেছে সরকারি-বেসরকারি অংশীদারিত্বের (পাবলিক-প্রাইভেট পার্টনারশীপ বা পিপিপি) মাধ্যমে”
a radical's nut points out that taxpayers are not only subsidizing actual transportations costs but also "guaranteed debt payments and profits of the transnational banks and big comprador firms that undertook the mrt project through public-private partnership (ppp)."