Hai cercato la traduzione di আয়াতসমূহকে da Bengalese a Inglese

এমনিভাবে তাদেরকে বিভ ্ রান ্ ত করা হয় , যারা আল ্ লাহর আয়াতসমূহকে অস ্ বীকার করে ।
as such those who disbelieve the signs of allah turn away .

এবং যারা আমার আয়াতসমূহকে ব ্ যর ্ থ করার জন ্ যে চেষ ্ টা করে , তারাই দোযখের অধিবাসী ।
" but those who strive against our signs , to frustrate them , - they will be companions of the fire . "

আর যারা আমার আয়াতসমূহকে ব ্ যর ্ থ করার অপপ ্ রয়াসে লিপ ্ ত হয় , তাদেরকে আযাবে উপস ্ থিত করা হবে ।
and ( as for ) those who strive in opposing our communications , they shall be caused to be brought to the chastisement .

আসমান ও যমীনের চাবি তাঁরই নিকট । যারা আল ্ লাহর আয়াতসমূহকে অস ্ বীকার করে , তারাই ক ্ ষতিগ ্ রস ্ ত ।
for him only are the keys of the heavens and the earth ; and those who denied the signs of allah – it is they who are the losers .

অতঃপর আমি বলেছি , তোমরা সেই সম ্ প ্ রদায়ের কাছে যাও , যারা আমার আয়াতসমূহকে মিথ ্ যা অভিহিত করেছে । অতঃপর আমি তাদেরকে সমূলে ধ ্ বংস করে দিয়েছি ।
( then ) we said : ' go to the nation who have belied our signs ' and we utterly destroyed them .

অতঃপর যারা মন ্ দ কর ্ ম করত , তাদের পরিণাম হয়েছে মন ্ দ । কারণ , তারা আল ্ লাহর আয়াতসমূহকে মিথ ্ যা বলত এবং সেগুলো নিয়ে ঠাট ্ টা-বিদ ্ রূপ করত ।
evil was the end of the harmdoers , because they belied the verses of allah and mocked at them .