Hai cercato la traduzione di তোমার সময় শেষ da Bengalese a Inglese

হ্যা, আমি তোমার সময় ভেবেছিলাম।
um yeah, and i thought of aborting you.

তোমার সময় অনেক কম না,আচ্ছা ভালো থাক!
without finishing, does it go right?

লিপির পূর্বনির্ধারিত সময় শেষ হল ।
script timed out.

মোডেম অনুসন্ধান করার নির্ধারিত সময় শেষ হল ।
modem query timed out.

রাত্রে অফিসের সময় শেষ হওয়ার পরে হামলা হয়েছে।
the attacks have come at a late hour, and after the office rush hour.

প্রতিযোগীদের লেখা পাঠানোর সময় শেষ এবং সবাই অনলাইনে গল্পগুলো পড়তে পারবেন।
entry is now closed and we can track the competitors' stories.

পি- পি- পি ইন্টারফেস চালু হওয়ার জন্য অপেক্ষা করার নির্ধারিত সময় শেষ হল ।
timeout expired while waiting for the ppp interface to come up.

কার্নিভালে অংশগ্রহণের সময় শেষ হবার পর লেখাগুলো বিবেচনা করে গ্লোবাল ভয়েসেস তার সারাংশ সংকলনের ব্যবস্থা করবে।
at the end of the period of participation we will proceed to arrange and summarize the participating posts in order to publish a summary post for global voices.

লেবানিজ সংবিধান অনুযায়ী বর্তমান প্রেসিডেন্টের সময় শেষ হওয়ার অন্তত এক মাস আগে সংসদকে একজন নতুন প্রেসিডেন্ট নির্বাচন করতে হবে।
the lebanese constitution stipulates that the parliament should convene and elect a new president within a period of at least a month before the end of the tenure of the presiding president.

পেরিফেরিতে প্রকাশিত একটা পোস্টে উল্লেখ করা হয়েছে অনেক মানুষই আশা করে দক্ষিণ আফ্রিকায় রাজনৈতিক সমর্থিত এইডস প্রত্যাখ্যান নীতিমালার সময় শেষ হয়েছে।
a post on peripheries points out that many people expect that the period of politically-supported aids denialism in south africa is over. however, others remain cautious.

একনায়কত্বের চাটুকারদের একজন বিশ্বের সামনে দাঁড়াবে এবং অপ্রত্যাখ্যাত ব্যাপারটি প্রত্যাখ্যান করবে, এটাই যথেষ্ট প্রমাণ যে, যখনই সাম্প্রতিক অনুসন্ধানের জাতিসংঘ কিউবার বিরুদ্ধে কোন ব্যবস্থা গ্রহণ করবে, তখনই ক্যাস্ট্রোরা ভীত হবেন যে তাদের সময় শেষ।
that one of the dictatorship's flunkies would stand before the world and deny the undeniable, is evidence enough that whatever action the un takes against cuba as result of the latest inquiry, the castros live in fear that their time is up.

সাধারণত দক্ষিণ কোরিয়ায় ভোট দানের সময় শেষ হয় সন্ধ্যা ৬টায়। আর দক্ষিণ কোরিয়ায় কঠোর কর্পোরেট সংস্কৃতির অধীনে অনক তরুণকে সকাল ৯টা থেকে সন্ধ্যা ৬টা পর্যন্ত কাজ করতে হয়। যার ফলে ভোট দিতে যাবার সময় নিয়ে তাদের সমস্যায় পড়তে হয়।
the south korean poll generally ends at 6pm and lots of young workers, working from 9 to 6 and working under strict corporate culture, have trouble going to the poll.