Hai cercato la traduzione di নরেন্দ্র da Bengalese a Inglese

সাংবাদিক নরেন্দ্র রাউলে টুইট করেছে:
journalist narendra raule tweeted:

এরমধ্যে গুজরাটের মুখ্যমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী একজন।
in 2012, gujarat cm narendra modi was one of the hopefuls.

ওদিকে বিজেপির মনোনীত প্রধানমন্ত্রী পদপ্রার্থী নরেন্দ্র মোদী পশ্চিমবঙ্গে একটি সমাবেশে বলেছেনঃ
narendra modi, the prime minister candidate from bjp, doubled down on the comments during a rally in west bengal:

বিপুল জনতার মাঝে বিজেপির হয়ে প্রধানমন্ত্রী পদে লড়তে গুজরাটের মুখ্যমন্ত্রীর পদ ছাড়লেন নরেন্দ্র মোদী।
bjp's prime minister-designate narendra modi waves on the eve of resigning as gujarat chief minister.

নরেন্দ্র মেরিনিউজে জানাচ্ছেন সরকার এই কাজকে বদলা নেয়া হিসেবে বিবেচনা করছে, তিনি লিখেছেন:
narendra ch reported in merinews the actions being considered by the government as retaliation.

ভারতীয় প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি এ বছরের শুরুতে আগস্ট মাসে পাকিস্তানের প্রধানমন্ত্রীর সাথে কথা বলার পরিকল্পনা করেছিলেন।
the latest unrest in the loc has been called the region's “worst in a decade," and many fear it could destroy the 2003 ceasefire altogether.

ভারতের নির্বাচনে ভারতীয় জনতা পার্টি বিপুল ভোটে জয়লাভ করেছে। পরবর্তী প্রধানমন্ত্রী হতে যাচ্ছেন নরেন্দ্র মোদী।
as narendra modi, the next prime minister of india, and his bharatiya janata party (bjp) prepare to form a cabinet after a landslide election victory in the recent general elections, one southern state won't be celebrating.

আসামের সহিংসতা ও মুসলিম নিধনের পিছনে নরেন্দ্র মোদীর বক্তব্যের যোগসূত্র খুঁজে পেয়েছেন জম্মু ও কাশ্মীরের মূখ্যমন্ত্রী ওমর আবদুল্লাহ।
jammu and kashmir chief minister omar abdullah suggested there was a connection between prime minister candidate for the bharatya janata party-led national democratic alliance narendra modi’s recent speech criticizing bangladeshi immigrants in india and the unprovoked killing of muslims in assam.

আর এটাই রক্তাক্ত ইতিহাসের জন্ম দিয়েছে। কয়েকদিন আগে ভারতীয় জনতা দলের প্রধানমন্ত্রী প্রার্থী নরেন্দ্র মোদী বাংলাদেশী অভিবাসীদের সমালোচনা করে বক্তব্য দেন।
simply because of their muslim identity and bengali root, they are perceived as outsiders or new settlers in hateful assam, which had her bloody history of pogroms against muslims.

সুলতানা ভারতীয় প্রধান মন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর সম্পতিক প্রচেষ্টারও উদাহরণ দিয়েছেন যিনি তার মেয়াদের প্রথম ১০০ দিনে মন্দিরগুলোর সামনে শৌচাগার নির্মাণ করেছেন এবং ৫২লক্ষ শৌচাগার নির্মাণ কাজ অর্জিত হয়েছে।
sultana also cites the recent efforts of indian prime minister narendra modi, who built toilets in front of temples and achieved 5.2 million lavatories in the first 100 days of his tenure.

২০১৪ সালের ১৫ আগস্ট ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী তার প্রথম স্বাধীনতা দিবসের ভাষণে স্বচ্ছ ভারত অভিযানের কথা বলেছেন। সেখানে তিনি ভারতের প্রতিটি স্কুলে স্যানিটেশন ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠার উপর গুরুত্ব আরোপ করেছেন।
on 15 august 2014, prime minister narendra modi in his first independence day speech called for a ‘swachh bharat abhiyan’ (clean india mission), focused on the importance of establishing proper sanitation facilities in every school in india.

@সুরেশপ্রভু স্যার @সুরেশপ্রভু এবং @নরেন্দ্র মোদী, দেখুন অমৃতসর ট্রেনের ভিতরের অবস্থা কেমন! স্বচ্ছ ভারতের রেল।
the train#12488is running 12 hrs late. and you are talking bullet trains. oh please stop dreaming sir @sureshpprabhu sir. #indianrailway — amit kumar ranjan (@akranjan_86) october 18, 2015

"অপরাধের রেকর্ড আছে এমন একজন ব্যক্তি কি ভারতের প্রধানমন্ত্রী হতে পারেন? "- ডানপন্থী নেতা এবং গুজরাঠের মুখ্য মন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী'র মনোনয়ন নিয়ে আলোচনা করার সময় ড: আব্দুল রুফ এ প্রশ্নটি করেছেন।
"can a person with criminal records become the pm of india?" - asks dr. abdul ruff while discussing the nomination of the right wing leader and gujarat chief-minister narendra modi.