Hai cercato la traduzione di বংশানুক্রমিক da Bengalese a Inglese

বংশানুক্রমিক তথ্য পরিচালনা করুন, বংশানুক্রমিক গবেষণা এবং বিশ্লেষণ সম্পাদনা করুন
manage genealogical information, perform genealogical research and analysis

থারু জনগোষ্ঠীর মধ্যে সিক্‌ল সেল রোগ একটি বংশানুক্রমিক জীনগত ব্যাধি।
sickle cell disease in tharu communities is an inherited genetic disorder.

এই উপমহাদেশে বংশানুক্রমিক রাজনৈতিক জুয়া খেলায় এটি একটি বার বার উচ্চারিত প্রশ্ন।
that's one persistent question in the sub-continent's political gamble on hereditary.

'আমাদের বাসস্থানগুলোকে রক্ষার জন্য আমাদেরকে অবশ্যই আমাদের ঐতিহ্য ও বংশানুক্রমিক শক্তি বজায় রাখতে হবে।
"we must draw on our heritage and ancestral strength to defend our homes."

যখন আইনে ৯/১০ এ বংশানুক্রমিক ভাবে উত্তরসুরি নির্বাচিত হয় আর হ্যা, এই একই পন্থা ভারতের গান্ধি- নেহেরু , ঠাকারে সহ অনেকের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
when heredity is 9/10 of the law; and yes, the same formula applies to the gandhi-nehrus and thackerays of india, and many others."

আপনি যেমন করে ভাবেন না কেন, সত্যি হচ্ছে যে পাকিস্তানে রাজনীতি বংশানুক্রমিক ছিল এবং থাকবে; কোন একজনের ব্যক্তিত্বকে ঘিরে - যতদিন না (সুষ্ঠু) নির্বাচনের রাজনীতি শক্তভাবে শিকড় গাড়ে।
whatever the case you wish to make, reality is that “politics” in pakistan has, and will, remain a hereditary, charismatic domain built around cults of personalities - until and unless electoral politics takes firm roots.