Hai cercato la traduzione di মন্তব্যকারীরা da Bengalese a Inglese

মজার বিষয় হলো নানা ডারকোয়ার ব্লগে অতিথি লেখক ও মন্তব্যকারীরা পুরুষ।
ironically, one concern nana darkoa has about her blog, is that many of her guest contributors and commenters tend to be men.

যাইহোক, অধিকাংশ মন্তব্যকারীরা চীনে তাঁদের নিজেদের মিডিয়া সেন্সরশিপ নিয়ে হতাশা প্রকাশ করেছেন।
most commentators, however, expressed frustration with china's own media censorship.

মন্তব্যকারীরা এই ঘটনা আর ইরানী প্রেসিডেন্ট ২০০৭ সালে নিউ ইয়র্কের কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে যে ভাষণ দিয়েছেন তার মধ্যে তুলনা করছেন।
commentators have drawn parallels between this incident and the speech the iranian president gave at columbia university in new york in 2007.

ফিলিস্তিনি আইন মন্ত্রী সালিম আল সাক্কা এবং গাজা আদালতের রাষ্ট্র পক্ষের কৌঁসুলি ইসমাইল জাবর প্যারিস ভিত্তিক একজন আইনজীবীর মাধ্যমে ইতোমধ্যে আইনগত ব্যবস্থা গ্রহণের সকল বৈধ কার্যকলাপ শুরু করেছেন। তবে মন্তব্যকারীরা বলছেন, এটি একটি প্রতীকী পদক্ষেপ।
legal proceedings have started by palestinian justice minister saleem al saqqa and gaza court public prosecutor ismail jabr through a paris-based lawyer - but commentators say the gesture is symbolic and the icc may not have jurisdiction as palestine, which only has observer status in the united nations, isn't a full un member.

মালয়েশিয়ার ব্লগ যেমন ওহ বুলান, বিউটিফুল নারা, রোটি কায়া, নোজি আর ফাইশ উপরের সংবাদের উপর প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে কিন্তু মালয়েশিয়া আর ব্রুনাই এর মন্তব্যকারীরা তাদের আলোচনায় এই বিয়ে নিয়ে বেশ প্রাণবন্ত আলোচনা করেছেন এবং কে ভুল করেছে এই ব্যপারে একে অপরকে দোষ দিয়েছেন।
malaysian blogs such as oh bulan, beautiful nara, roti kaya, noji and faish carried out the above news but the commenters from malaysia and brunei were lively in their discussion on the marriage, accusing one another on who made the blunder in the marriage.

ব্লগার আর মন্তব্যকারীরা প্রবলভাবে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন, অনেকে আবার ব্যক্তিগতভাবে প্যাট্রিক ফস্টারকে আক্রমন করেছেন। ইনি সেই সাংবাদিক যার সম্পর্কে ইডি বলেছেন যে তিনি দি টাইমসের ‘উন্মোচন আর গোয়েন্দা’ প্রক্রিয়ার কেন্দ্রে আছেন।
the bloggers and commenters have reacted with force, many personally attacking patrick foster, the journalist at the centre of what eady called the 'deduction and detective' process.