Hai cercato la traduzione di user, da Bengalese a Turco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Bengalese

Turco

Informazioni

Bengalese

user...

Turco

bu seçenek etkin ise, kdm kullanıcıların bir listesini gösterecek ve kullanıcılar isterlerse kendi resimleri üzerine tıklayarak sisteme girebileceklerdir. user...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bengalese

user:...

Turco

% 1 doğru bir tema dosyası gibi görünmüyoruser:...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bengalese

(1) user commandsname

Turco

(1) kullanıcı komutlarıname

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bengalese

@ option: radio preselected user

Turco

Önce oturum açılacak kullanıcıyı seçiniz. bu bilgisayarda sık kullanım için bunu kullanın. @ option: radio preselected user

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bengalese

@ action: button assign default user face

Turco

buradan seçili olan kullanıcının kullanıcı adını ve ona atanmış resmi görebilirsiniz. resimler listesinden bir resim seçmek için buraya t�klayın ya da kendi resminizi sürükleyip bırakın (örn. konqueror' dan). @ action: button assign default user face

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bengalese

@ info examples about information the user can provide

Turco

@ info examples about information the user can provide

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bengalese

@ label examples about information the user can provide

Turco

@ label examples about information the user can provide

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bengalese

% 1 থেকেthe language to which the user translates to in a test

Turco

buradanthe language to which the user translates to in a test

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bengalese

@ action: button let the user choose to read the original report

Turco

evet, ana raporu okudum@ action: button let the user choose to read the original report

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bengalese

@ option: check kind of information the user can provide about the crash

Turco

@ option: check kind of information the user can provide about the crash

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bengalese

কোন fov নেইthe user should enter an angle for the field- of- view of the display

Turco

fovthe user should enter an angle for the field- of- view of the display

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bengalese

@ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup

Turco

bu uygulamayı çalıştıracağınız kullanıcının adını girin. @ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bengalese

@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name

Turco

Çökme bilgileri yeterince faydalı değil@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Bengalese

আচরণ@ title: column header of a column where the user has to select in which protocols he wants to see file previews

Turco

& davranış

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Bengalese

% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---

Turco

Çevrimdışı kmail şu anda çevrimdışı kipinde çalışıyor. Çevrimiçi kipine geçmek için tıklayınız... nbsp;% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK