Hai cercato la traduzione di string da Bengalese a Xhosa

string
uluhlu lwamagama

ওপরেtoolbar position string
phezulutoolbar position string

string মান প্রত্যাশিত, %s প্রাপ্ত
umcu olindelekileyo, onawo %s

খেলা শেষtime string: hh: mm: ss
isiphelo somdlalotime string: hh: mm: ss

অ্যাট্রিবিউটের ধরন বৈধ নয় (string প্রত্যাশিত)
impazamo ngelixa lenguqulo: %s

উদ্ধৃত string শেষে উদ্ধৃতি চিহ্ন উপস্থিত নেই
umgca ocatshuliweyo awupheleli ngeempawu zocaphulo

উদ্ধৃত string আরম্ভে উদ্ধৃতি চিহ্ন উপস্থিত নেই
umgca ocatshuliweyo awuqali ngeempawu zocaphulo

সতর্কীকরণ: `%s' string মান পার্স করতে ব্যর্থ
isilumkiso: akuphumelelekanga ukwahlula ixabiso lomcu ngezijungqe `%s'

তালিকার প্রকৃতি মৌলিক হওয়া আবশ্যক: string, int, float অথবা bool
uhlobo loluhlu kufuneka lube lolwamandulo: umgca, i-int, i-float okanye i-bool

জুটি car-এর প্রকৃতি মৌলিক হওয়া আবশ্যক: string, int, float অথবা bool
iperi yohlobo lwe-car kufuneka lube lolwamandulo: umcu, i-int, i-float okanye i-bool

নতুন পাউন্সdismissclose"! this string is used in the "you have pounceddismiss" means remove
dismissclose"! this string is used in the "you have pounceddismiss" means remove

সতর্কীকরণ: list_type শুধুমাত্র int, float, string অথবা bool হতে পারে, `%s' নয়
isilumkiso: uhlobo_loluhlu lunokuba kuphela nge-int, i-float, umcu okanye i-bool yaye hayi nge `%s'

কখনও নয়friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
angekhefriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

এই সভার পুনরাবৃত্তি হবেit" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting

সাক্ষাৎকার আরম্ভের %s সময়play a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
i-%s xa kuqaliswa idingaplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes

অভিনন্দন! আপনি% 1:% 2:% 3 সময়ে খেলাটি শেষ করেছেন% 1 - time string like hh: mm: ss
siyavuyisana! uyenze kwi% 1:% 2:% 3% 1 - time string like hh: mm: ss

%1$s %2$s সাক্ষাৎকার আরম্ভের পূর্বেplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
i-%s %s phambi kokuqalisa kwedingaplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes