Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kameni mezari molla-bega i njegove supruge stoje na ulazu u džamiju.
the stone graves of molla bey and his wife stand at the mosque entrance.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
međutim, zadnjih godina, molla kaže da ljudi ne poste, pa se čak ne udostoje ni otvoriti vrata.
but in recent years, molla says people don't fast and don't even bother opening their doors.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tada su ljudi bili mnogo darežljiviji i mi smo bili poštovani," izjavio je za setimes ibrahim molla, koji slijedi stope svog rahmetli oca.
back then people were more generous and we were respected," ibrahim molla, who followed in the footsteps of his late father, told setimes.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
molla-beg je položio temelje džamije, ali je umro 1807, a njegov sin ethem-beg uspio je završiti prekrasne ornamente i slikarije, freske s vanjske strane i u portalu, s drvećem, vodopadima i mostovima, kao i minaret.
molla bey laid the foundations of the mosque, but died in 1807, and his son et'hem bey managed to finish beautiful ornaments and paintings, frescoes on the outside and in the portico, with trees, waterfalls and bridges, as well as the minaret.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.