Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sicut palea
como tamo
Ultimo aggiornamento 2016-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dispersusque est populus per omnem terram aegypti ad colligendas palea
entonces el pueblo se dispersó por toda la tierra de egipto para recoger rastrojo en lugar de paja
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vitulus et ursus pascentur simul requiescent catuli eorum et leo quasi bos comedet palea
la vaca y la osa pacerán, y sus crías se recostarán juntas. el león comerá paja como el buey
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
igitur egressi praefecti operum et exactores ad populum dixerunt sic dicit pharao non do vobis palea
los capataces del pueblo y sus vigilantes salieron y hablaron al pueblo diciendo: --así ha dicho el faraón: "yo no os daré paja
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
praefecti quoque operum instabant dicentes conplete opus vestrum cotidie ut prius facere solebatis quando dabantur vobis palea
y los capataces los apremiaban diciendo: --terminad vuestra tarea, lo de cada día en su día, como cuando se os daba paja
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: