Hai cercato la traduzione di sreco da Bosniaco a Tedesco

-bok, sreco.
- bye, süße.

hajde sreco.
geh schon, kleine.

bokic, sreco.
- hey, kleine, was ist los?

sreco... kako si?
süße ... wie geht es dir?

-hvala ti sreco...
danke, schatz.

- sreco, puno krvariš.
irgendetwas stimmt nicht mit andrew.

sreco, to nije bio miš.
ich denke ich bin verliebt in dich.

cuješ li to, sreco?
hast du das gehört, schatz?

sigurna sam u to, sreco.
da bin ich mir sicher, schatz.

daisy, sreco i nesreco moja.
daisy, meine süße.

ne znam bas za 'sreco'. - ne.
- "schatz" besser nicht.

zasto ne odes na plazu, sreco?
ok? geh an den strand.

greg... -Šta ti je, istina je sreco...
ist doch wahr!

a gde je ostatak te suknje? sreco.
- wo ist denn der rest deines rocks?

ne okreci se, sreco to je losa sreca.
sieh nicht zurück, schatz. das bringt unglück.

sreco, kasnim. mama se opraštala sa devojčicama.
schatz, ich bin spät dran.

oprosti, sreco, gdje mogu naci adama daviesa?
entschuldige, süße. weißt du, wo ich adam davies finde?

i sreco, nemoj nikad praviti kompromise u ljubavi, vazi.
und du weißt doch: liebe ist nicht verhandelbar. stimmt's?

svida mi se da te zovem 'duso' ili 'sreco'.
ich will dich ab sofort "schatz" und "liebes" nennen.

sreco, sheldon ju je istjerao prije nego sam otkrio nesto vazno.
glücklicherweise vertrieb sheldon sie aus der wohnung, bevor ich etwas wichtig verriet.