Hai cercato la traduzione di hoant da Bretone a Arabo

c' hoant peus da glask adarre & # 160;?
هل تود المحاولة مرة أخرى ؟

c' hoant ho peus da guitaat% 1 & # 160;?
هل تريد ٠غادرة% 1 ؟

& reiñ da c' houzout ur gudenn pe ur c' hoant
& أرسِل تقرير عن أخطاء أو تمنيات

c' hoant ho peus da zilemel ar roll- se & # 160;?
النص الذي تريد استبداله

c' hoant ho peus da zilemel ar strollad- se & # 160;?
هل ترغب بالفعل بإزالة هذه المجموعة ؟

c' hoant ho peus da vat rasklañ & # 160;:% 1 & # 160;?
هل أنت متأكد بأنك تريد إعادة الكتابة على:% 1 ؟

koll out. c' hoant ho peus e c' hoari adarre & # 160;?
أنت تنفيذ إلى تشغيل?

c' hoant ho peus da seriñ ho c' houlenn gant% 1 & # 160;?
هل تريد غلق مساءلة% 1 ؟

% 1 a zo c' hoazh. c' hoant ho peus e rasklañ & # 160;?
% 1 موجودة بالفعل. أترغب فى الكتابة فوقها ؟

c' hoant ho peus da seriñ ho c' houlenn gant% 1 & # 160;?
هل تريد غلق ٠ساءلة% 1 ؟

c' hoant ho peus e rasklañ an dtd% 1 a zo c' hoazh & # 160;?
تحميل تلقائي dtd بوصة ميزة

ar restr% 1 a zo c' hoazh c' hoant ho peus e rasklañ & # 160;?
الملف% 1 موجود مسبقاً هل تريد الكتابة عليه ؟

ar restr% 1 a zo c' hoazh. c' hoant ho peus e rasklañ & # 160;?
أنت ليس كتابة إذن لـ ملفّ

ar restr '% 1' a zo c' hoazh. c' hoant ho peus e rasklañ & # 160;?
الملف '% 1' موجود مسبقاً. هل تريد الكتابة فوقه ؟

an diell gant an anv- se a zo c' hoazh. c' hoant ho peus e rasklañ & # 160;?
المجلد '% 1' موجود. هل تريد أن تستخرج الأرشيف إليه ؟

lemelet e oa ar renkell% 1. c' hoant ho peus da zilemel anezhañ eus ar servijer & # 160;?
يبدو انّ المجلّد% 1 قد تمّ حذفه. هل تريد حذفه من الخادِم ؟

ar restr « & # 160;% 1 & # 160; » a zo c' hoazh. c' hoant ho peus e rasklañ & # 160;?
الـ ملفّ موجود إلى كتابة فوقية:: كتابة على الإيطالية?