Hai cercato la traduzione di kontrolliñ da Bretone a Francese

adalek 1752 e voe savet ur bodad etre a-benn lakaat ar galloud seveniñ da dalvezout er broviñs hag evit kontrolliñ ar servijoù foran pennañ.
À partir de 1752, une commission intermédiaire, véritable pouvoir exécutif provincial, contrôle les principaux services publics.

tud an tour-kontrolliñ o deus kaset urzhioù diouzhtu evit kas ar c'harr-nij pelloc'h en norzh.
la tour de contrôle a aussitôt envoyé des consignes pour rétablir le vol afin qu'il continue ses manœuvres plus au nord.

a-c'houde 1747 e oa ur gumuniezh kêr e pondi. get napoleon bonaparte e voe reizhet an departamantoù en-dro ha laket en o fenn prefeded hag isprefeded da veriñ ha kontrolliñ bro-frañs a-bezh en anv an impalaer.
une communauté municipale était déjà organisée à pontivy depuis 1747. par contre, c'est napoléon bonaparte qui réforme les départements en en confiant la direction aux préfets et aux sous-préfets, qui administrent et surveillent l'ensemble du territoire national au nom de l'empereur.