Hai cercato la traduzione di mad e oa da Bretone a Francese

deuet e oa :
etaient présents :

marc'heg e oa.
chevalier.

an adeured e oa.
dans certains pays, les mariés assistent, au lendemain du jour des noces, à une messe en l’honneur des défunts de la famille.

… e oa ret divroañ
des vagues d’émigration se succèdent à partir de la monarchie de juillet (1830).

brezel egipt e oa.
c'est la campagne d'Égypte.

bez’ e oa ur gwallzarvoud
incendie de pouldreuzic.

didoenn e oa ar savadur.
l'ensemble était à ciel ouvert.

en teñzor e oa neuze :
ces reliques étaient renfermées dans des reliquaires regroupés dans une grande châsse placée derrière le maître-autel.

eus an doare den e oa yann.
les voix parlent en confidence

e-unan e oa war-c'hed.
il était seul de quart.

dastumet e oa bet ar boulloùigoù eoul.
les boulettes de pétrole ont été ramassées.

sklaer eo e oa politikel ar pal :
le but politique est évident :

arouez kêr roazhon e oa da neuze.
c’était alors le symbole de la ville.

ha talvoudus e oa an titouroù-mañ ?
ces informations vous ont-elles été utiles ?

e 1986 e oa 1 500 studier e gwened.
en 1986, vannes accueillait 1 500 étudiants.

bez e oa ur fazi en ur ziskouez ar skoazell
une erreur s'est produite lors de l'affichage de l'aide

an hanter muioc'h eget e 2005 e oa.
c'est plus de deux fois plus qu'en 2005.

e pondi e oa rannet etre div vrec'h :
a pontivy, il se divise en deux bras :

an aotrou bellego e oa bet lidet ar vadeziant.
c’est le père bellégo qui avait célébré le baptême.

evel-se e oa bet krouet kêriadenn besketaerien douarnenez
séché, salé et conditionné dans des barriques, le merlu et la sardine pêchés dans la baie sont embarqués sur les navires du port d’armement de pouldavid, situé au fond de la ria de douarnenez.