Hai cercato la traduzione di romantoù da Bretone a Francese

romantoù-polis
romans policiers

romantoù ha danevelloù a blij dezho lenn.
ils aiment lire des romans et des nouvelles.

bannoù-treset, marvailhoù, mojennoù ha romantoù gant istorioù a glot gant o oad a vank dezho.
ils manquent de choix : bandes dessinées, contes, légendes et romans correspondant à leur âge et à leurs préoccupations .

adembann a ra an ti-embann la découvrance unan eus e romantoù istorel, « ar bonedoù ruz ».
des rues portent son nom, le collège de lannion également.

krouet e voe ar gelaouenn gwalarn, e 1925, hag enni e voe embannet skridoù lennegel modern, danevelloù jakez riou pe romantoù abeozen ha youenn drezen.
cet ouvrage, lu et relu, se trouve alors dans presque chaque foyer.

romantoù e oa an hanter eus al levrioù-se, tri levr bannoù-treset, tri zeulskrid, ur marvailh hag ul levr faltazi a vremañ.
la moitié était des romans, trois bandes dessinées, trois documentaires, un conte et un livre de sciences fiction.

livañ a reas oberennoù bras o ment ha kinkladurioù divent evel skalier a enor ar sened gant maurice denis e 1928, pe hini kelc'h ofiserien-vor toulon e 1933, awenet gant romantoù pierre loti.
bialynin-sur-la-pilica (pologne) 1856 — paris 1918

bannoù-treset, levrioù evit ar vugale, romantoù, levrioù barzhonegoù, yezhadurioù, levrioù gant ar skolioù-meur… evit ur sammad hollek a 87 513 euro.
bd, livres pour enfants, romans, ouvrages de poésie, dictionnaires, ouvrages universitaires… pour un montant total de 87 513 euros.