Hai cercato la traduzione di tu da Bretone a Tagalog

tu gin
bumalik

c'hwilervañ an tu :
gilid ng iscan

n'eus ket tu da lañsañ gzip
sawi sa pagtakbo ng gzip

n'eus ket tu da grouiñ file*
sawi ang paglikha ng file*

tu ar bajenn da vezañ c'hwilervet
gilid ng pahina na iiscan

n'eus ket tu da adtapout %s %s
sawi sa pagkuha ng %s %s

n'eus ket tu da gaout ar pakad %s
hindi mahanap ang package %s

n'eus ket tu da jediñ enankad sources.list
hindi makalkula ang nakatala sa sources.list

n'eus ket tu da lañsañ an etreoberiant: %s
hindi mapatakbo ang mukha: %s

c'hwelañ dre 90 derez war an tu dehoudrawable-action
drawable-action

eus an tu kleiz d'an tu dehoutext-tool-action
text-tool-action

c'hwelañ ar skeudenn dre 90 derez war an tu dehouimage-action
image-action

n'eus ket tu da zieubañ ar skramm %d war wel "%s"
hindi mapakawalan ang screen %d sa display "%s"

n'eus ket tu da zigeriñ ar rolloù pakadoù pe ar restr stad, pe neuze int digomprenus.
ang listahan ng pakete o status file ay hindi ma-parsed o ma buksan.

n'eo ket staliet ar pakad %s, n'eus ket tu da zifenn an nevesaat
hindi naka-instol ang paketeng %s, hindi mapagbawal ang apgreyd

apg (hsv arliv e tu _gin an nadozioù)gradient-editor-coloring
gradient-editor-coloring

un dvd daouduek eo hennezh. adalek an eil tu ho peus loc'het. troit an dvd war an tu all evit kenderc'hel.
ito ay isang dvd na may dalawang dako. ikaw ay nag-boot mula sa ikalawang dako. baligtarin ang dvd at magpatuloy.