Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Други лекарства, приемани през носа, по специално оксиметазолин, ксилометазолин и подобни лекарства, използвани за лечение на хрема.
other medicines taken via the nose, especially oxymetazoline, xylometazoline and similar medicines, which are used for relief of nose congestions.
Необходимо е специално внимание, когато Лизонорм се приема заедно със следните лекарства: • диуретици (използвани за намаляване на задържането на течности) • други лекарства, използвани за понижаване на кръвното налягане (антихипертонични средства) • нестероидни противовъзпалителни лекарства като ацетилсалицилова киселина (използвана за лечение на артрит, болки в мускулите, главоболие, възпаление, висока температура) • литий, антипсихотични средства, използвани за лечение на психични разстройства • инсулин и противодиабетни средства, приемани през устата • автономни стимуланти на нервната система (симпатомиметици), като ефедрин, фенилефрин, ксилометазолин и салбутамол, използвани за лечение на запушване на носа, кашлица, настинка и астма. • имуносупресори, използвани за предотвратяване на отхвърлянето на трансплантат • алупуринол, използван за лечение на подагра • наркотични вещества, морфин и свързани с тях лекарства, използвани за лечение на силна болка • лекарства срещу рак • антиацидни средства, използвани за лечение на стомашни киселини • упойващи вещества, използвани в хирургията или при някои стоматологични процедури.
special caution is necessary when lisonorm is taken together with the following medicines: • diuretics (used to reduce fluid retention) • other medicines used to lower blood pressure (antihypertensives) • non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) such as acetylsalicylic acid (used to treat for arthritis, muscle pains, headache, inflammation, fever) • lithium, antipsychotics, used to treat mental disorders • insulin and oral antidiabetics • autonomous nervous system stimulants (sympathomimetics), such as ephedrine, phenylephrine, xylometazoline and salbutamol, used to treat congestion, cough, cold and asthma. • immunosuppressants, used to prevent transplant rejection • allupurinol, used to treat gout • narcotics, morphine and related drugs used to treat severe pain • anticancer drugs • antacids, used to treat stomach acidity • anaesthetics, used in surgery or some dental procedures.