Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Цюрих
zürich
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Летище Цюрих
zürich airport
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Европа/ Цюрих
europe/ zurich
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Г. Юнг“ в Цюрих.
jung==in order to pay c.g.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
През 1924 влиза в университета в Цюрих.
he enrolled at the university of zürich in 1924.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Умира в Цюрих на 15 февруари 1923 г.
he died in zürich, switzerland in 1923.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Шрьодингер се премества в Цюрих през лятото на 1921 година.
in 1921, he moved to the university of zürich.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
летище Базел — Мюлуз, летище Женева и летище Цюрих.
basle-mulhouse airport, geneva airport and zurich airport.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Сряда, 9 април Цюрих/Швейцария eth Цюрих/Цюрихски университет
wednesday, 9th april zurich/ch eth zurich/university of zurich
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Лугано е третият по големина финансво център в Швейцария след Цюрих и Женева.
lugano is switzerland's third largest financial center after zurich and geneva.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Регистрирана в Ниш като сръбска компания, тя вече регистрира печалби от полети до Цюрих..
registered in nis as a serbian firm, it is already registering profits with flights to zurich.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Те получиха международната награда в понеделник (12 януари) в Цюрих, Швейцария.
they received the international award monday (january 12th) in zurich, switzerland.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ако не направи това, може би въпросът ще трябва да се разреши от международния арбитражен съд в Цюрих.
if not, the case may have to be settled at the zurich-based international arbitrage court.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Прекарва следващите две години пътувайки и изнасяйки лекции в Берлин, Цюрих, Лондон и Париж.
he spent the next two years touring and lecturing in berlin, zurich, london, and paris.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Паскал-p1 е първата версия, и Паскал-p4 бил последният, който идва от Цюрих.
pascal-p1 was the first version, and pascal-p4 was the last to come from zurich.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
През 1885 г. се завръща в Цюрих, където по-късно става директор на Института за мозъчна анатомия.
in 1885 he returned to zurich, where he later became director of the brain anatomy institute.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Подписаните в Цюрих на 10 октомври протоколи обаче предвиждат установяване на дипломатически отношения и отваряне на границата, без в тях пряко да се споменава Карабах.
but the protocols signed in zurich on october 10th foresee the establishment of diplomatic relations and opening the border without any direct reference to karabakh.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
==Мачове==Мачовете от група e бяха определени между участниците на среща в Цюрих, Швейцария на 22 ноември 2011.
==standings====matches==a meeting was held in zurich, switzerland, on 22 november 2011 to determine the schedule.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Посещението на Саркисян се състоя четири дни след подписването в Цюрих на исторически споразумения между двете държави, които имат за цел установяване на дипломатически отношения и отваряне на границата.
sargsyan's visit came four days after the signing in zurich of historic agreements between the two countries, aimed at establishing diplomatic relations and opening the border.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Държавният секретар на САЩ Хилари Клинтън, която беше в Цюрих, за да участва в подписването, се намеси лично и въпреки тричасовото закъснение церемонията продължи по план.
us secretary of state hillary clinton, who was in zurich to participate in the signing, intervened personally, and although the ceremony was delayed three hours, it continued as planned.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: